Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7079 of 971 results
70.
Don't Install
Arabat staliañ
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:133
71.
Subscribe
Koumanantiñ
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:134
72.
Stop Watching
Paouez selladenn
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:135
73.
Retry
Klask en-dro
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:136
74.
Start Fresh
Kregiñ a-nevez
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:137
75.
Include Database
Enklozañ diaz roadennoù
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:138
76.
Don't Include Database
Arabat enklozañ diaz
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:140
77.
%(authtype)s %(url)s requires a username and password for "%(realm)s".
%(authtype)s %(url)s en deus ezhomm eus un anv-implijer ha ger-kuzh evit "%(realm)s".
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:232
78.
Login Required
Kevreadenniñ rediet
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:235
79.
%(size)s GB/s
%(size)s GB/s
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/displaytext.py:64
7079 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Ronan Le Déroff, Skolajidi Diwan, kaouenn, yannber.