Miro

Browsing Breton translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
60 → 69 of 971 results First • • • Last
60.
Add
Ouzhpennañ
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:122 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:928
61.
Add Into New Folder
Ouzhpennañ en un teuliad nevez
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:123
62.
Keep
Mirout
Translated by yannber
Reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:124 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:301 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:399 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:135
63.
Delete
Dilemel
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:125 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:295 ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:485 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:139
64.
Remove
Skarzhañ
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:126 ../../lib/frontends/widgets/menus.py:203 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:931 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1233 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1247 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1253 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1299 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1305 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1310
65.
Not Now
Arabat bremañ
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:127
66.
Close to Tray
Bihanikaat en daolenn
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:128
67.
Launch Miro
Luskañ Miro
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:129
68.
Download Anyway
Pellgargañ memes tra
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:130
69.
Open in External Browser
Digeriñ er furcher diavaez
Translated and reviewed by Skolajidi Diwan
Located in ../../lib/dialogs.py:132
60 → 69 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Ronan Le Déroff, Skolajidi Diwan, kaouenn, yannber.