|
|
221.
|
|
|
User space tools for security auditing
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Outils en espace utilisateur pour les audits de sécurité
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: auditd
|
|
|
222.
|
|
|
The audit package contains the user space utilities for storing and searching the audit records generated by the audit subsystem in the Linux 2.6 kernel.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Le paquet d'audit contient les utilitaires de vérification d'espace utilisateur pour stocker et rechercher les enregistrements d'audit générés par le sous-système d'audit dans le noyau Linux 2.6.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: auditd
|
|
|
223.
|
|
|
Also contains the audit dispatcher "audisp".
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Contient également le répartiteur d'audit «[nbsp]audisp[nbsp]».
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: auditd
|
|
|
224.
|
|
|
Debugging symbols for libaugeas0
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
symboles de débogage pour libaugeas0
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-dbg
|
|
|
225.
|
|
|
This package provides debugging symbols for augeas, both the core library and the tools, to assist in diagnosing critical bugs. It is not required for normal operation.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit les symboles de débogage pour augeas, à la fois pour la bibliothèque principale et les outils, pour faciliter le diagnostique des bogues critiques. Il n'est pas nécessaire en temps normal.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-dbg
|
|
|
226.
|
|
|
Augeas lenses documentation
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
documentation des lentilles Augeas
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-doc
|
|
|
227.
|
|
|
This package contains the generated documentation for the lenses shipping in the augeas-lenses package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient la documentation générée pour les lentilles contenues dans le paquet augeas-lenses.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-doc
|
|
|
228.
|
|
|
Set of lenses needed by libaugeas0 to parse config files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Jeu de lentilles nécessaires à libaugeas0 pour analyser des fichiers de configuration
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-lenses
|
|
|
229.
|
|
|
Augeas parses configuration files described in lenses into a tree structure, which it exposes through its public API. Changes made through the API are written back to the initially read files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Augeas analyse syntaxiquement les fichiers décrits dans les lentilles pour construire une arborescence qui est accessible grâce à son API publique. Les modifications faites à travers l'API sont appliquées dans les fichiers lus initialement.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-lenses
Package: augeas-doc
|
|
|
230.
|
|
|
Lenses are the building blocks of the file <-> tree transformation; they combine parsing a file and building the tree (the get transformation), with turning the tree back into an (updated) file (the put transformation).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Les lentilles sont les briques communes au fichier et à l'arborescence lors de la transformation[nbsp]; elles contiennent les éléments pour analyser syntaxiquement le fichier et construire l'arborescence (la transformation GET) tout en assurant la transformation inverse d'une arborescence au fichier modifié (la transformation PUT).
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: augeas-lenses
Package: augeas-doc
|
