|
|
169.
|
|
|
package change history notification tool
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Outil de notification de changement d'historique d'un paquet
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
170.
|
|
|
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'outil apt-listchanges peut comparer une nouvelle version d'un paquet avec celle actuellement installée et montrer ce qui a été modifié en affichant les entrées pertinentes des fichiers changelog et NEWS de Debian.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
171.
|
|
|
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Il peut être exécuté sur plusieurs fichiers archives .deb à la fois pour obtenir une liste de tous les changements causés par l'installation ou la mise à jour d'un ensemble de paquets. S'il est configuré comme un greffon à APT, il effectuera ceci automatiquement pendant les mises à jour.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
172.
|
|
|
https download transport for APT
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
transport de téléchargement https pour APT
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apt-transport-https
|
|
|
173.
|
|
|
This package enables the usage of 'deb https://foo distro main' lines in the /etc/apt/sources.list so that all package managers using the libapt-pkg library can access metadata and packages available in sources accessible over https (Hypertext Transfer Protocol Secure).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet permet l'utilisation des lignes «[nbsp]deb https://foo distro main[nbsp]» dans /etc/apt/sources.list pour que les gestionnaires de paquets qui utilisent la bibliothèque libapt-pkg puissent accéder aux méta-données et paquets par https (Hypertext Transfer Protocol Secure).
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt-transport-https
|
|
|
174.
|
|
|
This transport supports server as well as client authentication with certificates.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce transport gère l'authentification serveur et cliente par certificats.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt-transport-https
|
|
|
175.
|
|
|
package management related utility programs
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
programmes utilitaires de gestion de paquets liés
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
176.
|
|
|
This package contains some less used commandline utilities related to package management with APT.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient des utilitaires ligne de commande moins utilisées liés à la gestion de paquetages avec APT.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
177.
|
|
|
* apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration 
questions before installation.
* apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
needed to publish an archive of Debian packages
* apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* apt-extracttemplates est utilisé par debconf pour demander la configuration
questions avant l'installation.
* apt-ftparchive est utilisé pour créer des packages et autres fichiers d'index
nécessaire pour publier une archive de paquets Debian
* apt-sortpkgs est un Packages / Sources fichier normalisateur.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apt-utils
|
|
|
178.
|
|
|
transaction based package management service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
service de gestion de paquets basé sur les transactions
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: aptdaemon
|
