|
|
155.
|
|
|
AppStream is a metadata specification, allowing to write metadata for software projects in a standardized format. It provides facilities to easily access and transform the data, as well as a few additional services to allow building feature-rich software center applications.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AppStream est une spécification de métadonnées, permettant d'écrire des métadonnées pour des projets de logiciels dans un format standardisé. Il offre des installations pour accéder facilement et de transformer les données, ainsi que quelques services supplémentaires pour permettre la création d'applications de centre de logiciel riche en fonctionnalités.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream
|
|
|
156.
|
|
|
This package provides tools to generate, maintain and query the AppStream data pool of installed and available software, and enables integration with the APT package manager.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit des outils pour générer, maintenir et interroger le pool de données AppStream des logiciels installés et disponibles, et permet l'intégration avec le gestionnaire de paquets APT.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream
|
|
|
157.
|
|
|
The 'appstreamcli' tool can be used for accessing the software component pool as well as for working with AppStream metadata directly, including validating it for compliance with the specification.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'outil 'appstreamcli' peut être utilisé pour accéder à la piscine de composants logiciels ainsi que pour travailler avec les métadonnées AppStream directement, y compris la validation pour la conformité avec le cahier des charges.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream
|
|
|
158.
|
|
|
Developer documentation for AppStream
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Documentation développeur pour AppStream
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream-doc
|
|
|
159.
|
|
|
This package provides developer documentation for AppStream.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit la documentation développeur pour AppStream.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream-doc
|
|
|
160.
|
|
|
Developer documentation for the libappstream-glib library
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Documentation développeur de la bibliothèque de libappstream-glib
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream-glib-doc
|
|
|
161.
|
|
|
This package provides developer documentation for the libappstream-glib library.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit la documentation développeur pour la bibliothèque de libappstream-glib.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: appstream-glib-doc
|
|
|
162.
|
|
|
commandline package manager
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
gestionnaire de paquets en ligne de commande
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
|
|
163.
|
|
|
This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit des outils en ligne de commande pour la recherche, la gestion ainsi que la demande d'informations à propos de paquets, le tout grâce à un accès bas niveau aux fonctionnalités de la bibliothèque libapt-pkg.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
|
|
164.
|
|
|
These include: 
* apt-get for retrieval of packages and information about them
from authenticated sources and for installation, upgrade and
removal of packages together with their dependencies
* apt-cache for querying available information about installed
as well as installable packages
* apt-cdrom to use removable media as a source for packages
* apt-config as an interface to the configuration settings
* apt-key as an interface to manage authentication keys |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
il s'agit notamment de [nbsp]:
* apt-get pour la récupération des paquets et de leurs informations
à partir de sources authentifiées et pour l'installation, la mise à niveau et
la suppression des paquets avec leurs dépendances
* apt-cache pour consulter les informations disponibles à propos des paquets installés
mais aussi sur ceux qui sont installables
* apt-cdrom pour utiliser une prise en charge amovible en tant que source pour les paquets
* apt-config en tant qu'interface pour les paramètres de configuration
* apt-key en tant qu'interface pour gérer les clés d'authentification |
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
