DDTP Automated Suggestions : Le retour de la vengeance

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “main-ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17101 → 17103 of 17103 results First • • Next • Last
17101.
The package contains:
* dasdfmt, which is used to low-level format ECKD-DASDs with either
the classic disk layout or the new zSeries compatible disk layout.
* dasdview, which is used to display DASD and VTOC information or to
dump the contents of a DASD to the console.
* fdasd, which is used to create or modify partitions on ECKD-DASDs
formatted with the zSeries compatible disk layout.
* zipl, which is used to make either dasds or tapes bootable for
system IPL or system dump.
* zgetdump, which is used to retrieve system dumps from either tapes
or dasds.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le paquet contient:
* dasdfmt, qui est utilisé pour bas niveau Format ECKD-DASD avec soit
la disposition du disque classique ou nouveaux zSeries compatible disposition du disque
* dasdview, qui est utilisé pour afficher DASD et informations VTOC. ou
vider le contenu d'un DASD à la console.
* fdasd, qui est utilisé pour créer ou modifier des partitions sur ECKD-DASD
formaté avec les zSeries compatible disposition du disque.
* zipl, qui est utilisé pour faire soit dasd ou bandes de démarrage pour
IPL système ou vidage système.
* zgetdump, qui est utilisé pour récupérer le système de décharges soit des bandes
ou dasd.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: s390-tools
17102.
Hardware configuration
 
Summary
Configuration matérielle
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: sysconfig-hardware
17103.
Hardware configuration for not autoconfigurable hardware devices.
 
Description
Configuration matérielle pour les périphériques matériels non autoconfigurables.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: sysconfig-hardware
17101 → 17103 of 17103 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, Sylvie Gallet.