|
|
205.
|
|
|
This package contains all the required files to add support for English language to the GNU Aspell spell checker.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient tous les fichiers nécessaires pour ajouter la prise en charge de la langue anglaise au correcteur orthographique GNU Aspell.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: aspell-en
|
|
|
206.
|
|
|
American, British, Canadian and Australian spellings are included.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
orthographes américains, britanniques, canadiens et australiens sont inclus.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: aspell-en
|
|
|
207.
|
|
|
Delayed job execution and batch processing
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Exécution de tâches différées et traitement par lot
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at
|
|
|
208.
|
|
|
At and batch read shell commands from standard input storing them as a job to be scheduled for execution in the future.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
at et batch lisent des commandes shell sur l'entrée standard et les stockent comme tâche dont l'exécution est planifiée dans le futur.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at
|
|
|
209.
|
|
|
Use 
at to run the job at a specified time
batch to run the job when system load levels permit |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Utilisation
at pour exécuter une tâche à un moment donné
batch pour exécuter une tâche quand le niveau d'utilisation du système le permet |
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at
|
|
|
210.
|
|
|
Assistive Technology Service Provider Interface (dbus core)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
interface du fournisseur de services Assistive Technology -- composant principal dbus
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: at-spi2-core
|
|
|
211.
|
|
|
This package contains the core components of GNOME Accessibility.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit les composants principaux de GNOME Accessibility.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at-spi2-core
|
|
|
212.
|
|
|
Assistive Technology Service Provider Interface (Documentation)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Interface de fournisseur de service de technologie d'assistance (Documentation)
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at-spi2-doc
|
|
|
213.
|
|
|
This package contains documentation for the at-spi2 interface.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient la documentation pour l'interface at-spi2.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: at-spi2-doc
Package: a11y-profile-manager-doc
|
|
|
214.
|
|
|
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Utilitaires pour manipuler les attributs étendus des systèmes de fichiers
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: attr
|
