Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1708117090 of 17103 results
17081.
This package includes shared versions of the standard C library and the standard math library, as well as many others. This is the 32bit version of the library.
Description
Ce paquet comprend des versions partagées de la bibliothèque standard C et la bibliothèque mathématique standard, ainsi que beaucoup d'autres. Ceci est la version 32 bits de la bibliothèque.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libc6-s390
17082.
Linux kernel headers for version 4.9.0 on System 390x SMP
Summary
têtes du noyau Linux pour la version 4.9.0 sur le système de 390x SMP
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-headers-4.9.0-12-generic
17083.
This package provides kernel header files for version 4.9.0 on System 390x SMP.
Description
Ce paquet fournit les fichiers d'en-tête du noyau pour la version 4.9.0 sur le système 390x SMP.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-headers-4.9.0-12-generic
17084.
This is for sites that want the latest kernel headers. Please read /usr/share/doc/linux-headers-4.9.0-12/debian.README.gz for details.
Description
C'est pour les sites qui veulent les dernières en-têtes du noyau. Veuillez lire/usr/share/doc/linux-headers-3.16.0-3/debian.README.gz pour plus de détails.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-powerpc64-emb Package: linux-headers-4.9.0-12-powerpc-smp Package: linux-headers-4.9.0-12-powerpc-e500mc Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-lowlatency Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-generic-lpae Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-generic Package: linux-headers-4.9.0-12-lowlatency Package: linux-headers-4.9.0-12-generic
17085.
Linux kernel image for version 4.9.0 on System 390x SMP
Summary
image du noyau Linux pour la version 4.9.0 sur le système 390x SMP
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-4.9.0-12-generic
17086.
This package contains the Linux kernel image for version 4.9.0 on System 390x SMP.
Description
Ce paquet contient l'image du noyau Linux pour la version 4.9.0 sur le système 390x SMP.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-4.9.0-12-generic
17087.
Linux kernel extra modules for version 4.9.0 on System 390x SMP
Summary
Noyau Linux modules supplémentaires pour la version 4.9.0 sur le système de 390x SMP
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic
17088.
This package contains the Linux kernel extra modules for version 4.9.0 on System 390x SMP.
Description
Ce paquet contient le noyau Linux modules supplémentaires pour la version 4.9.0 sur le système de 390x SMP.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic
17089.
Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.
Description
Comprend également le fichier System.map correspondant, les modules construits par l'empaqueteur, et des scripts qui essaient de faire en sorte que le système n'est pas laissé dans un état non amorçable après une mise à jour.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-powerpc64-emb Package: linux-image-4.9.0-12-powerpc-smp Package: linux-image-4.9.0-12-powerpc-e500mc Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-lowlatency Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic-lpae Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-lowlatency Package: linux-image-4.9.0-12-generic
17090.
Supports Generic processors.
Description
Prend en charge les processeurs génériques.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic Package: linux-image-extra-4.9.0-12-generic Package: linux-image-4.9.0-12-generic
1708117090 of 17103 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, Sylvie Gallet.