|
|
112.
|
|
|
It also provides dh_apache2 and dh sequence addons useful to install various Debian Apache2 extensions with debhelper. It supports 
- Apache 2 module configurations and shared objects
- Site configuration files
- Global configuration files |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Il fournit également dh_apache2 et extension de séquence dh utiles pour installer différentes extensions Debian Apache2 avec debhelper. Il prend en charge
- Apache 2 configurations de modules et des objets partagés
- les fichiers de configuration du site
- les fichiers de configuration globale |
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-dev
|
|
|
113.
|
|
|
Apache HTTP Server (on-site documentation)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Serveur HTTP Apache (documentation sur site)
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-doc
|
|
|
114.
|
|
|
The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'objectif du serveur HTTP Apache projet est de construire un serveur HTTP sécurisé, efficace et extensible que les logiciels open source conforme aux normes. Le résultat a longtemps été le premier serveur Web sur Internet.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-doc
Package: apache2-dev
Package: apache2-dbg
Package: apache2-data
Package: apache2-bin
Package: apache2
|
|
|
115.
|
|
|
This package provides the documentation for the Apache 2 HTTP server. The documentation is shipped in HTML format and can be accessed from a local running Apache HTTP server instance or by browsing the file system directly.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit la documentation pour le serveur Apache HTTP 2. La documentation est fournie au format HTML et peut être consulté à partir d'un exemple local exécutant de serveur Apache HTTP ou en naviguant directement le système de fichiers.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-doc
|
|
|
116.
|
|
|
Apache HTTP Server (utility programs for web servers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Apache HTTP Server (programmes utilitaires pour serveurs web)
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
117.
|
|
|
Provides some add-on programs useful for any web server. These include:
- ab (Apache benchmark tool)
- fcgistarter (Start a FastCGI program)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- htcacheclean (Clean up the disk cache)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
- httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap) |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fournit quelques add-on des programmes utiles pour tout serveur web. Ceux-ci incluent:
- ab (outil de benchmark Apache)
- fcgistarter (Lancer un programme de FastCGI)
- logresolve (Résoudre les adresses IP aux noms d'hôtes dans les fichiers journaux)
- htpasswd (manipuler des fichiers d'authentification de base)
- htdigest ( Manipuler digérer fichiers d'authentification)
- htdbm (manipuler des fichiers d'authentification de base au format DBM, en utilisant APR)
- htcacheclean (Nettoyer le cache disque)
- rotatelogs (arrêtent régulièrement écrit dans un fichier journal et d'ouvrir un nouveau)
- split-logfile (Split, un seul journal, y compris de multiples serveurs virtuels)
- checkgid (Vérifie si l'appelant peut SETGID au groupe spécifié)
- check_forensic (Extrait sortie mod_log_forensic à partir de fichiers de log d'Apache)
- httxt2dbm (Générer dBm fichiers pour une utilisation avec RewriteMap) |
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
118.
|
|
|
Automated Password Generator - Standalone version
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
générateur automatique de mots de passe - version autonome
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
119.
|
|
|
APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
* Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
* Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
filter for faster access)
* Two Password Generation Algorithms:
1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
FIPS 181)
2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
configurable modes of operation
* Configurable password length parameters
* Configurable amount of generated passwords
* Ability to initialize RNG with user string
* Support for /dev/random
* Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
* Special parameters to use APG in script
* Ability to log password generation requests for network version
* Ability to control APG service access using tcpd
* Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
WinXX, etc.) that connected to network
* Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
generation
The client/server version of apg has been deliberately omitted. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APG (Automated Password Generator) est un ensemble d'outils de génération de mots de passe aléatoires. Il génère des mots aléatoires du type requis et les affiche sur la sortie standard. Ce paquet binaire ne contient que la version autonome de apg. Avantages [nbsp]:
* ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1) intégré
* systême intégré de contrôle de la qualité du mot de passe (prend
maintenant en charge le filtre Bloom pour un accès plus rapide)
* Deux algorithmes de génération de mot de passe [nbsp]:
1. Algorithme de génération de mot de passe prononçable
(selon NIST FIPS 181)
2. Algorithme de génération de caractères de passe aléatoires
avec 35 modes opératoires configurables
* Paramètres de longueur de mot de passe configurables
* Nombre de mots de passe générés configurable
* Aptitude à initialiser RNG avec chaîne utilisateur
* Prise en charge de /dev/random
* Aptitude à crypt() les mots de passe générés et à les imprimer
comme sortie supplémentaire.
* Les paramètres spéciaux pour utiliser APG dans des scripts
* Aptitude à consigner les demandes de génération de mot de passe
pour la version réseau
* Aptitude à contrôler l'accès aux services APG utilisant tcpd
* Aptitude à utiliser le service de génération de mot de passe depuis
n'importe quel type de boîte (Mac, WinXX, etc) connecté au réseau
* Capacité à obliger les utilisateurs distants à n'utiliser qu'un type
de génération de mots de passe.
La version client/serveur de apg a été délibérément omise. |
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
120.
|
|
|
Please note that there are security flaws in pronounceable password generation schemes (see Ganesan / Davis "A New Attack on Random Pronounceable Password Generators", in "Proceedings of the 17th National Computer Security Conference (NCSC), Oct. 11-14, 1994 (Volume 1)", http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/ 1994-17th-NCSC-proceedings-vol-1.pdf, pages 203-216)
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
S'il vous plaît noter qu'il ya des failles de sécurité dans les systèmes de génération de mot de passe prononçable (voir Ganesan/Davis "une nouvelle attaque sur Aléatoire prononçable Mot de passe Générateurs ", dans "Actes de la Conférence sur la sécurité 17 National Computer (NCSC), 11 au 14 octobre 1994 (Volume 1) ", http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/~~number=plural 1994-17th-NCSC-procédure-vol-1.pdf, pages 203-216)
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
121.
|
|
|
apg has not seen upstream attention since 2003, upstream is not answering e-mail, and the upstream web page does not look like it is in good working order. The Debian maintainer plans to discontinue apg maintenance as soon as an actually maintained software with a compariable feature set becomes available.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
apg n'a pas vu attention amont depuis 2003, en amont ne répondant pas e-mail, et la page Web en amont ne ressemble pas qu'il est en bon état de fonctionnement. Le mainteneur Debian prévoit de mettre fin à l'entretien de apg dès qu'un logiciel effectivement entretenu avec un ensemble de fonctionnalités compariable devient disponible.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
