Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
442451 of 111178 results
442.
aegis Tk user interface
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aegis-tk
443.
aegis web based user interface
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aegis-web
444.
Aegis provides a framework within which a team of developers may work on many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating these changes back into the master source of the program, with as little disruption as possible.
Description
Aegis fornece uma estrutura na qual uma equipa de programadores podem trabalhar independentemente em muitas mudanças para um programa, e o Aegis coordena a integração destas mudanças de volta para o código principal do programa, com a mais pequena perturbação possível.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aegis-web Package: aegis-tk Package: aegis-doc Package: aegis
445.
Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and development trees by using a transaction-based approach to version control, along with a web-browsable repository and an integrated testing mechanism.
Description
Aegis simplifica os problemas associados com múltiplos programadores e árvores de desenvolvimento ao utilizar uma abordagem baseada em transacções para o controle da versão, juntamente com um repositório navegável por web e um mecanismo integrado de testes .
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aegis-web Package: aegis-tk Package: aegis-doc Package: aegis
446.
Note that aegis-web relies heavily on cgi-bin support, so web servers that do not support cgi-bin will not work with aegis-web.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aegis-web
447.
advanced subtitle editor
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aegisub
448.
aegisub debug symbols
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aegisub-dbg
449.
This package contains the debugging symbols for aegisub.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aegisub-dbg
450.
aegisub language packages
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aegisub-l10n
451.
Originally created as tool to make typesetting, particularly in anime fansubs, a less painful experience, Aegisub has grown into a fully fledged, highly customizable subtitle editor.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aegisub-l10n Package: aegisub
442451 of 111178 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Almufadado, António PT, Diogo Lavareda, Louisload, Luis Flacão, Maria Loureiro, Michael Vogt, Nuno Machado, Steve Langasek, Tiago Silva, xx, Łukasz Zemczak.