|
|
17.
|
|
|
Ping utility to determine directional packet loss
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
utilità di ping per determinare la perdita direzionale dei pacchetti
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 2ping
|
|
|
18.
|
|
|
2ping is a bi-directional ping utility. It uses 3-way pings (akin to TCP SYN, SYN/ACK, ACK) and after-the-fact state comparison between a 2ping listener and a 2ping client to determine which direction packet loss occurs.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
2ping è un'utilità di ping bidirezionale. Usa ping a 3 vie (simili a TCP SYN, SYN/ACK, ACK) e, dopo l'esecuzione, fa un confronto dei risultati tra un ascoltatore 2ping e un client 2ping per determinare in quale direzione si è verificata la perdita dei pacchetti.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 2ping
|
|
|
19.
|
|
|
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
script Perl per convertire una rubrica in file vCard
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 2vcard
|
|
|
20.
|
|
|
2vcard converts address books and alias files into the widely-used vCard format. Currently it can convert from abook, Eudora, Juno, LDIF, mutt, mh and pine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
2vcard converte rubriche e file di alias nel formato vCard ampiamente utilizzato. Attualmente può convertire da abook, Eudora, Juno, LDIF, mutt, mh e pine.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 2vcard
|
|
|
21.
|
|
|
Common files for IBM 3270 emulators and pr3287
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
file comuni per pr3287 ed emulatori IBM 3270
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 3270-common
|
|
|
22.
|
|
|
3270-common contains files referenced in other 3270 packages
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
3270-common contiene file a cui si fa riferimento in altri pacchetti 3270.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 3270-common
|
|
|
23.
|
|
|
389 Directory Administration Server
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 389-admin
|
|
|
24.
|
|
|
389 admin server management console
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
console di gestione per il server di amministrazione 389
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 389-admin-console
|
|
|
25.
|
|
|
A Java based remote management console used for managing the 389 admin server.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Una console remota basata su Java utilizzata per gestire il server di amministrazione 389.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 389-admin-console
|
|
|
26.
|
|
|
389 Management Console
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
console per la gestione di 389
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 389-console
|
