Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series zesty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1242 → 1251 of 111178 results First • • • Last
1242.
APBS was designed to efficiently evaluate electrostatic properties for such simulations for a wide range of length scales to enable the investigation of molecules with tens to millions of atoms.
 
Description
APBS se diseñó para evaluar de forma eficiente las propiedades electrostáticas de tales simulaciones para un amplio rango de escalas de longitud con el fín de investigar moléculas con decenas de millones de átomos.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apbs-doc Package: apbs
1243.
Arbitrary precision calculator (original name: calc)
 
Summary
Calculadora de precisión arbitraria (nombre original: calc)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcalc
1244.
Calc is built on top of the library libcalc that represents numeric values as fractions reduced to their lowest terms. This library can also be used to add arbitrary precision capabilities to your own programs and is available in the Debian package `apcalc-dev'.
 
Description
Calc está construida sobre la biblioteca libcalc, que representa valores numéricos como fracciones reducidas a sus términos más bajos. Esta biblioteca también se puede usar para añadir capacidades de precisión arbitraria a sus propios programas y está disponible en el paquete Debian apcalc-dev.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcalc
1245.
The original name of this package is `calc', but it had to be changed to `apcalc' for Debian, because there's already another package called `calc' in Debian. Nevertheless, the binary and manpage installed by this package are still named `calc'.
 
Description
El nombre original de este paquete es «calc», pero tuvo que cambiarse a «apcalc» para Debian, porque ya existe otro paquete llamado «calc» en Debian. Sin embargo, el binario y la página de manual instalados por este paquete se siguen llamando «calc».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apcalc
1246.
Arbitrary precision calculator (common files)
 
Summary
Calculadora de precisión arbitraria (archivos comunes)
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: calc-common
1247.
Calc is an arbitrary precision arithmetic system that uses a C-like language. Calc is useful as a calculator, an algorithm prototyper and as a mathematical research tool. More importantly, calc provides one with a machine independent means of computation. Calc comes with a rich set of builtin mathematical and programmatic functions.
 
Description
Calc es un sistema de aritmética de precisión arbitraria que usa un lenguaje parecido a C. Calc es útil como calculadora, para el prototipado de algoritmos y como una herramienta de investigación matemática. De manera más importante, calc le proporciona una forma de computación independiente de la máquina. Calc viene con una rica colección de funciones matemáticas y de programación integradas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: calc-common Package: calc
1248.
This package contains architecture independent files required by the main package `apcalc'.
 
Description
Este paquete contiene los archivos independientes de la arquitectura necesarios para el paquete principal «apcalc».
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: apcalc-common
1249.
Library for arbitrary precision arithmetic
 
Summary
Biblioteca para precisión aritmética arbitraria
Translated by nat6091
Reviewed by Monkey
Located in Package: calc-dev
1250.
This package contains the library libcalc.a and the necessary header files which provide routines to handle arbitrary precision arithmetic with integers, rational numbers, or complex numbers. There are also many numeric functions such as factorial and gcd, along with some transcendental functions such as sin and exp.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: calc-dev
1251.
This library is also used by the commandline calculator `calc', which is provided in the Debian package `apcalc'.
 
Description
Esta biblioteca la usa también la calculadora de línea de órdenes «calc», incluida en el paquete Debian «apcalc».
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: apcalc-dev
1242 → 1251 of 111178 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Braxton Schafer, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Gabriel Retana, Gonzalo Testa, Irving Leonard, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Sergio Meneses, Steve Langasek, Thiago Martinez, William Bueno Hernandez, hhlp, inigo, jorgehpm, lynx, mariomx08, nat6091, pico.dev, santos cano prada.