Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
918 of 2228 results
9.
This package contains a frontend binary capable of encoding WAVE files using the Fraunhofer FDK AAC Codec Library.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aac-enc
10.
The Advanced Bash-Scripting Guide
Summary
продвинутое руководство по сценариям Bash
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abs-guide
11.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
Description
Углублённое освоение искусства написания сценариев командной оболочки.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abs-guide
12.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
Данное руководство не предполагает наличия предварительных знаний о сценариях или программировании, но быстро переходит к среднему и продвинутому уровню, проходя по маленьким фрагментам мудрости и знаний UNIX(R). Может служить как учебное пособие для самостоятельного изучения и руководство по техникам сценариев командной оболочки. Упражнения и подробно документированные примеры провоцируют читателя на эксперименты, предполагая, что единственный способ действительно научиться создавать сценарии — писать сценарии.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abs-guide
13.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
Данная книга подходит для школьного обучения, в качестве общего введения в концепцию программирования.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abs-guide
14.
de novo, parallel, sequence assembler for short reads
Summary
(no translation yet)
Located in Package: abyss
15.
ABySS is a de novo, parallel, sequence assembler that is designed for short reads. It may be used to assemble genome or transcriptome sequence data. Parallelization is achieved using MPI, OpenMP and pthread.
Description
(no translation yet)
Located in Package: abyss
16.
Password dictionary attack tool for SMB
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acccheck
17.
The tool is designed as a password dictionary attack tool that targets windows authentication via the SMB protocol. It is really a wrapper script around the 'smbclient' binary, and as a result is dependent on it for its execution.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acccheck
18.
archive file manipulation program
Summary
программа для работы с архивами
Translated by Michael Vogt
Located in Package: afio
918 of 2228 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Full inu, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.