|
|
12.
|
|
|
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este tutorial não se propõe nenhum conhecimento precedente de scripting ou da programar, mas uma aprendizagem rápida para um intermediário/avançado... todo o quando que sneaking em pequenas notícias pequenas de UNIX (R) sabedoria e sabedoria. Servirá como um livro-guia, um manual para o auto-aprendizado, e uma referência e uma fonte de conhecimento em técnicas scripting do shell. Os exercícios e os exemplos devidamente-comentados convidam a participação ativa do leitor, sob a premissa que a única maneira de aprender realmente scripting é escrevê-los.
|
|
Translated by
André Pacheco
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
13.
|
|
|
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Esse livro é adequado para uso em sala de aula como introdução geral a conceitos de programação
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
14.
|
|
|
de novo, parallel, sequence assembler for short reads
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
montador sequencial, paralelo, de novo para leituras curtas
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: abyss
|
|
|
15.
|
|
|
ABySS is a de novo, parallel, sequence assembler that is designed for short reads. It may be used to assemble genome or transcriptome sequence data. Parallelization is achieved using MPI, OpenMP and pthread.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ABySS é um montador paralelo, sequencial, 'de novo', concebido para leituras curtas. Pode ser utilizado para montar dados de sequência de genoma ou transcritoma. A paralelização é conseguida utilizando MPI, OpenMP e pthread.
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
Package: abyss
|
|
|
16.
|
|
|
Password dictionary attack tool for SMB
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acccheck
|
|
|
17.
|
|
|
The tool is designed as a password dictionary attack tool that targets windows authentication via the SMB protocol. It is really a wrapper script around the 'smbclient' binary, and as a result is dependent on it for its execution.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acccheck
|
|
|
18.
|
|
|
archive file manipulation program
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
programa de manipulação de repositório de arquivos
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
19.
|
|
|
Afio manipulates groups of files, copying them within or between filesystems and an afio archive.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
O Afio manipula grupos de arquivos, copiando-os para dentro ou entre sistemas de arquivos e um repositório afio.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
20.
|
|
|
Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header information. Afio makes cpio-format archives. Afio deals somewhat gracefully with input data corruption. Afio supports multi-volume archives during interactive operation. Afio can make compressed archives that are much safer than compressed tar or cpio archives.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Repositórios Afio são portáveis quando contêm somente informações de cabeçalho formatadas em ASCII. O Afio produz repositórios no formato cpio. Afio lida de certa forma de maneira elegante com corrupção de dados de entrada. O Afio suporta repositórios multi-volume durante operação interativa. O Afio pode produzir repositórios compactados que são muito mais seguros que repositórios tar ou cpio compactados.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
|
|
21.
|
|
|
Afio is best used as an `archive engine' in a backup script.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
O Afio é melhor usado como um 'motor de repositório' em um script de backup.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: afio
|
