Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
5766 of 2228 results
57.
This is the android portion of Ubuntu Touch images.
Description
Esta es la parte de android presente en las imágenes de Ubuntu Touch.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: android
58.
dummy package with android copyright files
Summary
paquete vacío con archivos copyright de android
Translated by nat6091
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: android-copyright
59.
This is a dummy package shipping android copyright files
Description
Este es un paquete vacío que integra archivos de copyright de android
Translated by nat6091
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: android-copyright
60.
Vendor files to build Android Open Source Project
Summary
Archivos de proveedores para construir Android Open Source Project
Translated by Rodrigo Lledó
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: android-src-vendor
61.
This package contains vendor files needed to build Android Open Source Project for target devices.
Description
Este paquete incluye archivos de proveedores necesarios para construir Android Open Source Project para los dispositivos de destino.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: android-src-vendor
62.
Sound files for the roguelike game angband
Summary
Archivos de sonido para el juego angband (parecido a rogue)
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: angband-audio
63.
Angband is a single-player, text-based, dungeon simulation derived from the game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is still quite similar to Rogue (though there are now graphical tiles available if you dislike ASCII gaming). Angband has been in more or less continuous development since the early 1990s.
Description
Angband es una simulación de mazmorras basada en texto de un solo jugador derivada del juego Moria, que a su vez estaba basado en Rogue. Se describe a menudo como un juego «parecido a Rogue» porque el aspecto y la sensación del juego sigue siendo bastante similar a Rogue (aunque ahora hay gráficos disponibles si no le gustan los juegos ASCII). Angband ha estado en desarrollo más o menos continuo desde comienzo de los años 90.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: angband-audio
64.
Although angband is free, the sounds are under a non-commercial licence (Creative Commons BY-NC-SA) and are therefore considered non-free in Debian. Since the main game comes with no free sounds, install this package if you want sound.
Description
Aunque angband es gratuito, los sonidos están bajo una licencia no comercial (Creative Commons BY-NC-SA) y por lo tanto se consideran no libres en Debian. Dado que el juego principal viene sin sonidos libres, instale este paquete si desea tener sonido.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: angband-audio
65.
phylogenetic sequence analysis suite - main program
Summary
conjunto de análisis de secuencia filogenética - programa principal
Translated by Rodrigo Lledó
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: arb
66.
phylogenetic sequence analysis suite - common files
Summary
conjunto de análisis de secuencia filogenética - archivos comunes
Translated by Rodrigo Lledó
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: arb-common
5766 of 2228 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Omorinsola, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Thiago Martinez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.