Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
191200 of 2228 results
191.
To use this package you need to install the proprietary dropbox package from https://www.dropbox.com/install.
Description
Um dieses Paket nutzen zu können, müssen Sie das proprietäre Dropbox-Paket von https://www.dropbox.com/install installieren.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: caja-dropbox
192.
Text-mode Bulgarian/English Dictionary
Summary
Wörterbuch Bulgarisch/Englisch (im Textmodus)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
193.
CBE Dictionary is a command-line Bulgarian to English and English to Bulgarian electronic Dictionary. It can work in interactive mode too.
Description
Das CBE Wörterbuch ist ein Konsolenprogramm für die Übersetzungen Bulgarisch - Englisch und Englisch - Bulgarisch. Es stellt auch einen interaktiven Modus zur Verfügung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
194.
The dictionary databases are not included in this package. You have to download bedic-data-4.0.tar.gz from http://kbedic.sourceforge.net. Install the files bg_en.dat and en_bg.dat in /usr/local/share/bedic.
Description
Die Wörterbuchdatenbanken sind nicht in diesem Paket enthalten. Es muß von http://kbedic.sourceforge.net die Datei bedic-data-4.0.tar.gz geladen werden. Die enthaltenen Dateien bg_en.dat und en_bg.dat müssen im Verzeichnis /usr/local/share/bedic gespeichert werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cbedic
195.
Parsers and algorithms for computational chemistry (data files)
Summary
Parser und Algorithmen der numerischen Chemie (Datendateien)
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: cclib-data
196.
A Python library that provides parsers for computational chemistry log files. It also provides a platform to implement algorithms in a package-independent manner.
Description
Eine Python-Bibliothek mit Parsern für Protokolldateien der numerischen Chemi. Es stellt auch eine Plattform zur implementierung von Algorithmen ohne Paketabhängigkeiten dar.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: cclib-data
197.
This package contains unittests and example log files that could not be included in the main cclib package.
Description
Dieses Paket enthält Unit-Tests und Beispielprotokolldateien, welche nicht in dem cclib-Hauptpaket eingefügt werden konnten.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: cclib-data
198.
Non-free datafiles for Celestia, a real-time visual space simulation
Summary
Unfreie Dateien für Celestia, eine Weltraumsimulation in Echtzeit
Translated by spaceflower
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: celestia-common-nonfree
199.
Celestia is a free 3D astronomy program. Based on the Hipparcos Catalogue, it allows users to display objects ranging in scale from artificial satellites to entire galaxies in three dimensions using OpenGL. Unlike most planetarium software, the user is free to travel about the Universe.
Description
Celestia ist ein freies 3D-Astronomieprogramm. Auf dem Hipparcos-Katalog basierend, ermöglicht es dem Benutzer, unter Verwendung von OpenGL, Objekte von der Größe künstlicher Satelliten bis hin zu ganzen Galaxien dreidimensional darzustellen. Der Benutzer kann durch das Universum »reisen« – im Gegensatz zur meisten anderen Planetarium-Software.
Translated and reviewed by Helene
Located in Package: celestia-common-nonfree
200.
This package contains the data files for Celestia that have no DFSG compatible license or an unclear license.
Description
Dieses Paket enthält die Dateien für Celestia, die keine DFSG-kompatible oder unklare Lizenz besitzen.
Translated by spaceflower
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: celestia-common-nonfree
191200 of 2228 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, cgg, spaceflower.