|
|
32.
|
|
|
scripts for handling many ACPI events
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
scripts para manuseio de vários eventos ACPI
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
33.
|
|
|
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este pacote contém scripts para reagir a vários eventos ACPI. Ele inclui apenas scripts para eventos que são suportados com algum nível de segurança em várias plataformas.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
34.
|
|
|
It is able to: 
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ele é capaz de:
* Detectar queda e aumento de potência AC (corrente alternada), fechamento da tampa, e o pressionamento de
vários botões específicos (em laptops da Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
e Toshiba).
* Suspender, hibernar e acordar o computador, usando funções especiais para
hardwares que tenham necessidade.
* Em alguns laptops, ajustar o brilho da tela. |
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
35.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface - daemon de eventos
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
36.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Computadores modernos dão suporte à Advanced Configuration and Power Interface (ACPI, em português, Interface de Energia e Configuração Avançada), que permite o gerenciamento inteligente de energia em seu sistema e consulta ao estado das baterias e da configuração.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
37.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
O ACPID é um daemon completamente flexível e totalmente extensível para notificação de eventos ACPI. Ele monitora uma interface netlink (ou o arquivo obsoleto /proc/acpi/event) e quando um evento ocorre, executa programas para tratá-lo. Os programas que ele executa são configurados através de um conjunto de arquivos de configuração, que podem ser colocados no lugar correto pelos pacotes ou pelo administrador.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
38.
|
|
|
blacklist configuration user interface for Zeitgeist
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager
|
|
|
39.
|
|
|
This package contains Activity Log Manager, a graphical user interface which lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting up blacklists according to several criteria (such as application or file types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent events.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager
|
|
|
40.
|
|
|
Ubuntu contact service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: address-book-service
|
|
|
41.
|
|
|
A contact aggregator service, that exports all contact information through D-Bus.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: address-book-service
|
