|
|
44.
|
|
|
Development mailing list: 
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lista de distribuição de desenvolvimento:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
45.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Adium - estilo de mensagem para o Ubuntu
|
|
Translated by
Almufadado
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
|
46.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Formatação de mensagens estilo Adium para o Ubuntu, a ser utilizado num mensageiro instantâneo que suporte a formatação de mensagens estilo Adium, como o Empathy.
|
|
Translated by
Ana Sofia Paixão
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
|
47.
|
|
|
collection of recompression utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
colecção de utilitários de recompressão
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
48.
|
|
|
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AdvanceCOMP contém utilitários de recompressão para arquivos .zip, imagens .png, vídeo .mng video e ficheiros .gz.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
49.
|
|
|
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Para recompressão, é usado o 7-Zip (http://www.7-zip.com), que geralmente comprime 5-10% mais que o zLib.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
50.
|
|
|
default icon theme of GNOME (small subset)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
|
51.
|
|
|
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
|
52.
|
|
|
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
|
53.
|
|
|
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Ambiente de Deteccão de Intrusos Avançado - binário estático
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aide
|
