|
|
161.
|
|
|
commandline package manager
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
コマンドラインパッケージマネージャ
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
|
|
162.
|
|
|
This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージは、パッケージを検索、管理したりパッケージの情報を照会できるコ マンドラインツールを提供します。libapt-pkg ライブラリの全機能に低レベルアク セスできます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
|
|
163.
|
|
|
These include: 
* apt-get for retrieval of packages and information about them
from authenticated sources and for installation, upgrade and
removal of packages together with their dependencies
* apt-cache for querying available information about installed
as well as installable packages
* apt-cdrom to use removable media as a source for packages
* apt-config as an interface to the configuration settings
* apt-key as an interface to manage authentication keys |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apt
|
|
|
164.
|
|
|
Script to create state bundles
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
状態のバンドルを作成するスクリプト
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-clone
|
|
|
165.
|
|
|
This package can be used to clone/restore the packages on a apt based system. It will save/restore the packages, sources.list, keyring and automatic-installed states. It can also save/restore no longer downloadable packages using dpkg-repack.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
このパッケージは、apt ベースのシステム上のパッケージを複製・復元するのに利 用できます。パッケージ、sources.list、キーリング、および自動的にインストー ルされた状態を保存・復元します。また、もはやダウンロードできなくなったパッ ケージはdpkg-repack を使って保存・復元できます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-clone
|
|
|
166.
|
|
|
documentation for APT
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
APT 用ドキュメント
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-doc
|
|
|
167.
|
|
|
This package contains the user guide and offline guide for various APT tools which are provided in a html and a text-only version.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージには、様々な APT ツールのユーザガイドとオフラインガイドの html 版とテキスト版が含まれています。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-doc
|
|
|
168.
|
|
|
package change history notification tool
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
パッケージの変更履歴の通知ツール
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
169.
|
|
|
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
apt-listchanges ツールはパッケージの新バージョンと現在インストール中の バージョンを比較し、Debian changelog および NEWS ファイルから関連した エントリを抽出することにより、差分を表示します。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
|
|
170.
|
|
|
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
パッケージ群のインストールや更新により生じうる全変更リストを得るため、 同時に複数の .deb アーカイブに対して起動できます。APT プラグインとして 設定した場合、更新中に同様の処理を自動実行します。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apt-listchanges
|
