Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
20512060 of 2070 results
2051.
This package is built to run i386 plugins, since there are no known binary-only plugins built for any other architecture.
Description
(no translation yet)
Located in Package: nspluginviewer
2052.
science-fiction-themed first person shooter
Summary
(no translation yet)
Located in Package: quake4
2053.
Quake 4 is a first-person shooter game by Raven Software and id Software, released in 2005. This package contains a launcher script and menu entry to play Quake 4 using the proprietary x86 binaries provided by id Software.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4
2054.
To make this package useful, you will need to create and install some non-distributable packages by using the game-data-packager package: quake4-bin, and either quake4-data (for all regions except Germany) or quake4-censored-de-data (for the incompatible version sold in Germany). Creating those packages requires data files from a Quake 4 installation or DVD.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4
2055.
dedicated server for Quake 4
Summary
(no translation yet)
Located in Package: quake4-server
2056.
This package contains a launcher script and systemd unit to run a Quake 4 server using the proprietary x86 binaries provided by id Software.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4-server
2057.
Please note that the Quake 4 engine is not Free Software, and Debian cannot fix any bugs or security flaws in the engine or game code.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4-server Package: quake4
2058.
To mitigate any security flaws that might exist in this server, the systemd unit is not enabled by default, and must be enabled with systemctl if it should start at boot time. The systemd unit uses various security hardening options to prevent the server from escalating its privileges. There is no sysvinit script, since sysvinit does not provide similar security hardening.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4-server Package: etqw-server
2059.
To make this package useful, you will need to create and install some non-distributable packages by using the game-data-packager package: quake4-bin, and either quake4-data (for the uncensored version sold on Steam and in countries other than Germany) or quake4-censored-de-data (for the incompatible version sold in Germany). Creating those packages requires data files from a Quake 4 installation or DVD.
Description
(no translation yet)
Located in Package: quake4-server
2060.
Valve's Steam digital software delivery system
Summary
(no translation yet)
Located in Package: steam-installer
20512060 of 2070 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almir Ribeiro, André Gondim, André Pacheco, Bruno Reboucas, Celio Alves, Danillo, Felipe Muniz, Fernando P Silveira, Fábio Nogueira, João Paulo Pizani Flor, Marco Biscaro, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Rafael Velasco Pessanha, Steve Langasek, Welliton Sá.