Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
564573 of 2070 results
564.
This package will download the Android SDK Documentation from Google and create a Debian package. This package also aims to strip out all calls to the networking, including tracking services like Google Analytics and Doubleclick. These documentation files still require the Google "jsapi", which is only available by fetching it each time from http://www.google.com/jsapi. This package forces it to use https://, but otherwise, these docs have to phone home in order for any of the javascript to work.
Description
(no translation yet)
Located in Package: google-android-sdk-docs-installer
565.
WARNING: Installing this Debian package causes docs-23_r01.zip to be downloaded from https://dl.google.com. Also, since Google is often blocked in China, the install process will try again on Chinese mirrors if the Google central download repo is not available. Since the zipball is checked against the embedded SHA1 checksum, the install will fail if the mirror contains a corrupted version.
Description
ATTENTION[nbsp]: L'installation de ce paquet Debian provoquera le téléchargement de docs-23_r01.zip depuis https://dl.google.com. Ainsi, puisque Google est souvent bloqué en Chine, le processus d'installation essaiera encore sur des sites miroirs chinois si le dépôt de téléchargement central de Google n'est pas disponible. Puisque l'archive zip est vérifiée par le biais d'une somme de contrôle SHA1 intégrée, l'installation échouera si le miroir contient une version corrompue.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: google-android-sdk-docs-installer
566.
The End User License Agreement of this binary package is available here:
https://developer.android.com/sdk/terms.html
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le Contrat de Licence d'Utilisateur Final de ce paquet binaire est disponible ici[nbsp]:
https://developer.android.com/sdk/terms.html
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: google-android-sdk-docs-installer
567.
The code in the documentation is licensed under the Apache 2.0, and the content is licensed under Creative Commons CC-BY 2.5. The CC-BY 2.5 license is non-free but can be legally distributed by Debian. This package avoids the issue all together since each user directly downloads the files from Google, and must agree to Google's license.
Description
Le code dans la documentation est sous licence Apache 2.0, et le contenu sous licence Creative Commons CC-BY 2.5. La licence CC-BY 2.5 n'est pas libre, mais peut être distribuée légalement par Debian. Ce paquet évite tous les problèmes car chaque utilisateur télécharge directement les fichiers depuis Google, et doit accepter la licence de Google.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: google-android-sdk-docs-installer
568.
utility to automatically build a Debian package of Google Earth
Summary
Utilitaire pour créer automatiquement un paquet Debian de Google Earth
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: googleearth-package
569.
Google Earth is a 3D planet viewer that lets you interactively navigate satellite imagery, maps, terrain, and so forth.
Description
Google Earth vous permet de visualiser la planète en 3D et vous permet de naviguer de façon interactive des images satellite, des cartes, des cartes topologiques et ainsi de suite.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: googleearth-package
570.
Google Earth is available for GNU/Linux from their web site, but is non-free software and is undistributable. It also does not integrate well into a Debian system.
Description
Google Earth est disponible pour GNU/Linux à partir de leur site web, mais ce n'est pas un logiciel libre et n'est pas redistribuable. Il ne s'intègre en outre pas bien dans un système Debian.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: googleearth-package
571.
This utility makes it possible to build your own personal Debian package of Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google Earth program is governed by the copyright holder (Google), so you may be limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This package will simply help you create the package, it is your responsibility to use the resulting package responsibly.
Description
Cet utilitaire permet de construire votre propre paquet Debian personnel de Google Earth. L'empaquetage lui-même est un logiciel libre, mais le programme Google Earth est régi par le titulaire du copyright (Google), vous pouvez donc être limité quant à ce que vous pouvez faire avec le paquet résultant (c.-à-d. pas de redistribution, etc.) Ce paquet vous aidera simplement à créer le paquet, il vous revient donc d'utiliser le paquet résultant de façon responsable.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: googleearth-package
572.
Additional fonts for the ghostscript interpreter
Summary
Polices de caractères additionelles pour l'interpréteur ghostscript
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gsfonts-other
573.
This package contains a miscellaneous set of fonts, including Cyrillic, kana, and fonts derived from the free Hershey fonts, with improvements (such as adding accented characters) by Thomas Wolff.
Description
Ce paquet contient divers ensembles de polices, incluant le Cyrillique, le kana et des polices dérivées des polices gratuites d'Hershey avec des améliorations (comme l'ajout des caractères accentués) par Thomas Wolff.
Translated by Gaut-007
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gsfonts-other
564573 of 2070 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Teromene, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, vovd, Łukasz Zemczak.