Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 368 results First • Previous • Next • Last
	10.	English:		GNOME Control Center account plugin for single signon - facebook
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: account-plugin-facebook
	11.	English:		GNOME Control Center account plugin for single signon - flickr
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: account-plugin-flickr
	12.	English:		GNOME Control Center account plugin for single signon
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: account-plugin-google
	13.	English:		Online Accounts QML - documentation
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: accounts-qml-module-doc
	14.	English:		query and manipulate user account information
				Summary
Current Italian:				interroga e manipola le informazioni degli account utente
				Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
				Located in Package: accountsservice
	17.	English:		The GNU Accounting utilities for process and login accounting
				Summary
Current Italian:				utilità GNU Accounting per la contabilità di login e processi
				Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
				Located in Package: acct
	21.	English:		Access control list utilities
				Summary
Current Italian:				utilità per liste di controllo degli accessi
				Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
				Located in Package: acl
	26.	English:		ACPICA tools for the development and debug of ACPI tables
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools
	27.	English:		The ACPI Component Architecture (ACPICA) project provides an OS-independent reference implementation of the Advanced Configuration and Power Interface Specification (ACPI). ACPICA code contains those portions of ACPI meant to be directly integrated into the host OS as a kernel-resident subsystem, and a small set of tools to assist in developing and debugging ACPI tables.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools
	28.	English:		This package contains only the user-space tools needed for ACPI table development, not the kernel implementation of ACPI. The following commands are installed: -- iasl: compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine Language), suitable for inclusion as a DSDT in system firmware. It also can disassemble AML, for debugging purposes. -- acpibin: performs basic operations on binary AML files (e.g., comparison, data extraction) -- acpidump: write out the current contents of ACPI tables -- acpiexec: simulate AML execution in order to debug method definitions -- acpihelp: display help messages describing ASL keywords and op-codes -- acpinames: display complete ACPI name space from input AML -- acpisrc: manipulate the ACPICA source tree and format source files for specific environments -- acpixtract: extract binary ACPI tables from acpidump output (see also the pmtools package)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, Łukasz Zemczak.