Browsing Czech translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

• Download translation
• Translation details

17603 → 17611 of 17611 results First • Previous • Next • Last
	17603.	English:		Geared toward desktop and server systems.
				Description
Current Czech:				Zaměřeno na stolní a serverové systémy.
				Translated and reviewed by Tomáš Marný on 2023-09-28
				Located in Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1002-starfive Package: linux-modules-extra-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-1002-starfive Package: linux-modules-6.2.0-19-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-1002-starfive Package: linux-image-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-6.5.0-1004-raspi Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-1005-raspi Package: linux-image-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency-64k Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-9-generic-64k Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency-64k Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-7-generic-64k Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-6.5.0-1004-raspi Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-1005-raspi Package: linux-image-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic
	17604.	English:		You likely do not want to install this package directly. Instead, install the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work correctly, and that supporting packages are also installed.
				Description
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.2.0-19-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic
	17605.	English:		This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 4.4.0-17 on System 390x. You probably want to install linux-tools-4.4.0-17-<flavour>.
				Summary
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: linux-tools-4.4.0-17
	17606.	English:		Linux kernel version specific tools for version 4.4.0-17
				Summary
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc64-smp Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc64-emb Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc-smp Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc-e500mc Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-lowlatency Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic-lpae Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-lowlatency Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17
	17607.	English:		This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 4.4.0-17 on System 390x.
				Description
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: linux-tools-4.4.0-17-generic
	17608.	English:		fundamental utilities for Linux on z Systems
				Summary
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: s390-tools
	17609.	English:		The package contains: * dasdfmt, which is used to low-level format ECKD-DASDs with either the classic disk layout or the new zSeries compatible disk layout. * dasdview, which is used to display DASD and VTOC information or to dump the contents of a DASD to the console. * fdasd, which is used to create or modify partitions on ECKD-DASDs formatted with the zSeries compatible disk layout. * zipl, which is used to make either dasds or tapes bootable for system IPL or system dump. * zgetdump, which is used to retrieve system dumps from either tapes or dasds.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in Package: s390-tools
	17610.	English:		Hardware configuration
				Summary
Current Czech:				Konfigurace hardwaru
				Translated and reviewed by Tomáš Marný on 2023-09-28
				Located in Package: sysconfig-hardware
	17611.	English:		Hardware configuration for not autoconfigurable hardware devices.
				Description
Current Czech:				Hardwarová konfigurace pro hardwarová zařízení, která nelze automaticky konfigurovat.
				Translated and reviewed by Tomáš Marný on 2023-09-28
				Located in Package: sysconfig-hardware

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rusek, David Kovar, Filip Dominec, Jakub Mareček, Konki, Kuvaly [LCT], Martin Frňka, Martin Sova, Matěj Božik, Michael Vogt, Pavel Kovář, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, spajk23.