Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
101110 of 2048 results
101.
This package includes common files for plugins to extend the functionality of Avidemux and should not be installed directly.
Description
Ta paket vsebuje skupne datoteke za vstavke, ki razširijo zmožnosti programa Avidemux in jih ne namestite neposredno.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-plugins-common
102.
a free video editor - GTK plugins
Summary
Prost urejevalnik videa - vstavki GTK
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-plugins-gtk
103.
This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux.
Description
Ta paket vsebuje vstavke, ki razširijo zmožnosti programa Avidemux.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-plugins-gtk
104.
a free video editor - Qt plugins
Summary
Prost urejevalnik videa - vstavki Qt
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-plugins-qt
105.
This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux Qt.
Description
Ta paket vsebuje vstavke, ki razširijo zmožnosti programa Avidemux Qt.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-plugins-qt
106.
a free video editor - QT version
Summary
Prost urejevalnik videa - različica za QT
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-qt
107.
This package contains the QT4 version.
Description
Ta paket vsebuje različico za QT4.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: avidemux-qt
108.
Text editor for X
Summary
(no translation yet)
Located in Package: axe
109.
aXe is a simple to use text editor for X that represents a significant improvement over xedit. Also built around the Athena Text Widget it features, amongst other things,
o multiple windows, buffers
o configurable menus, optional configurable button interface
o provision for defining keyboard macros
o file selection via a browser
o parenthesis matching, regular expression searching
o restricted or unlimited undo
o ability to change font
o both brief and comprehensive (hypertext) on-line help
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
aXe je enostaven urejevalnik besedila za X, ki predstavlja občutno izboljšavo v primerjavi s programom xedit. Izgrajen je okoli besedilnih gradnikov Athena in med drugim vsebuje:
o več oken, medpomnilnike,
o nastavljive menije, vmesnik nastavljivih gumbov,
o pripravo za določevanje makrov tipkovnice,
o izbiro datotek preko brskalnika,
o ujemanje oklepajev, iskanje logičnih izrazov,
o omejene ali neomejene razveljavitve,
o zmožnost spremembe pisave,
o tako kratko kot obširno spletna pomoč.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in Package: axe
110.
68k Macintosh emulator
Summary
(no translation yet)
Located in Package: basilisk2
101110 of 2048 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Klemen Košir, Matic Gradišer.