Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
121130 of 2048 results
121.
BioMAJ downloads remote data banks, checks their status and applies transformation workflows, with consistent state, to provide ready-to-use data for biologists and bioinformaticians. For example, it can transform original FASTA files into BLAST indexes. It is very flexible and its post-processing facilities can be extended very easily.
Description
BioMAJ descarga bancos de datos remotos, comprueba su estado y aplica flujos de trabajo de transformación, de forma consistente, para ofrecer datos listos para usar por biólogos y bioinformáticos. Por ejemplo, puede transformar archivos FASTA originales en índices BLAST. Es muy flexible y sus funciones de procesado posterior se pueden ampliar muy fácilmente.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: biomaj-watcher
122.
BioMAJ watcher provides a management interface for the BioMAJ tool. It runs in a web container (Tomcat) and is accessible under the URL http://hostname:portnumber/BmajWatcher
Description
(no translation yet)
Located in Package: biomaj-watcher
123.
The web interface can give anonymous users an overview of available data. Administrators can also use it to manage data-banks, schedule updates via cron, view error logs, or use the integrated data-bank properties editor.
Description
(no translation yet)
Located in Package: biomaj-watcher
124.
blocks database improved searcher (example data)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: blimps-examples
125.
This package contains example data.
Description
Este paquete contiene datos de ejemplo.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: blimps-examples
126.
blocks database improved searcher
Summary
(no translation yet)
Located in Package: blimps-utils
127.
This package contains the binaries.
Description
Este paquete contiene los binarios.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: blimps-utils
128.
Common files for the Broadcom STA Wireless driver
Summary
Archivos comunes para el controlador inalámbrico del Broadcom STA
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in Package: broadcom-sta-common
129.
dkms source for the Broadcom STA Wireless driver
Summary
origen dkms para el controlador Broadcom STA Wireless
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: broadcom-sta-dkms
130.
Source for the Broadcom STA Wireless driver
Summary
Fuentes del controlador inalámbrico del Broadcom STA
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: broadcom-sta-source
121130 of 2048 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Omorinsola, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Thiago Martinez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.