Translations by Martin Sova

Martin Sova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
32.
add and remove users and groups
2008-01-14
přidat a ubrat uživatele a skupiny
33.
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
2008-01-14
tento balík obsahuje příkazy 'adduser' a 'deluser' pro vytvoření a vymazání uživatelů
34.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to existing groups; - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given group.
2008-01-14
- 'adduser' vytváří nové uživatele a skupiny a přidává existující uživatele do existujících skupin - 'deluser' maže uživatele a skupiny a odstraňuje uživatele z dané skupiny
35.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
2008-01-14
Přidávání uživatelů pomocí 'adduser' je mnohem snadnější než ručně. 'Adduser' vybere příslušné ID uživatele a skupiny, vytvoří domovský adresář, zkopíruje konfiguraci uživatelského účtu a automaticky nastaví výchozí hodnoty pro uživatelovo heslo, skutečné jméno atd.
37.
A custom script can be executed after each of the commands.
2008-01-17
Po každém příkazu může být proveden volitelný skript
59.
convert and install rpm and other packages
2008-01-17
převádí a instaluje rpm a jiné balíky
99.
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
2008-01-17
Tento balík obsahuje dokumentaci a příklady pro antl. ANTLR je zkratkou pro ANother Tool for Language Recognition, (dříve PCCTS). Je to jazykový nástroj, který vytváří systém pro konstrukci rozpoznávačů, překladačů a převaděčů z gramatických popisů obsahujících postupy C++ nebo Javy [K vygenerování syntaxe založené na C můžete použít PCCTS 1.xx ].
100.
See antlr package for a complete description
2008-01-17
Viz balík antlr pro kompletní popis
124.
Ubuntu applications (data files)
2008-01-17
Ubuntu aplikace (datové soubory)
128.
User-space parser utility for AppArmor
2008-01-17
Utilita analyzující uživatelský prostor pro AppArmor
2008-01-17
Utilita analyzující uživatelský prostor pro App
2008-01-17
Utilita analyzující uživatelský prostor pro
140.
Utilities for controlling AppArmor
2008-01-17
Utility pro správu AppArmor
2008-01-17
Utility pro správu
190.
terminal-based package manager
2008-01-17
správce balíků založený na terminálu