|
|
1.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gioco di strategia in tempo reale di antiche guerre
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad
|
|
|
2.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (data files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
gioco di strategia in tempo reale di guerra antica (file dei dati)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data
|
|
|
3.
|
|
|
This package contains the main data files required by 0 A.D.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene i file dei dati principali necessari a 0 A.D.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data
|
|
|
4.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (common data files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gioco di strategia in tempo reale di antiche guerre (file di dati comuni)
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
5.
|
|
|
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene i file di dati (configurazione e strumenti) richiesti da 0 A.D.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
6.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (debug)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gioco di strategia in tempo reale di antiche guerre (debug)
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-dbg
|
|
|
7.
|
|
|
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
0 A.D. (pronunciato "zero a d") è un gioco di strategia in tempo reale (RTS, Real Time Strategy) per guerra antica, multipiattaforma, libero e open source. In breve è un gioco di guerra/economia basato sulla storia che permette ai giocatori di rivivere o riscrivere la storia delle civiltà occidentali, che si focalizza sugli anni tra il 500 A.C. e il 500 D.C. Il progetto è molto ambizioso, utilizza grafica 3D allo stato dell'arte, lavori artistici dettagliati, suoni e un motore di gioco creato appositamente, potente e flessibile.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
Package: 0ad-data
Package: 0ad
|
|
|
8.
|
|
|
cross-distribution packaging system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
sistema di pacchettizzazione multidistribuzione
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
9.
|
|
|
This package includes the GTK GUI for 0install. If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto include la GUI GTK per 0install. Se si dispone di un sistema senza schermo, installare solo il pacchetto 0install-core per evitare di tirare dentro qualsiasi dipendenza della GUI.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
10.
|
|
|
cross-distribution packaging system (non-GUI parts)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 0install-core
|
