Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4049 of 19969 results
40.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
Adium-meddelandestil för Ubuntu, för att användas i en snabbmeddelare som stöder Adium-meddelandestilar, så som Empathy.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: adium-theme-ubuntu
41.
collection of recompression utilities
Summary
samling av verktyg för återkomprimering
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
42.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
43.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
44.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - statiska binärfiler
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in Package: aide
45.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
Det här paketet innehåller den statiskt länkade binärfilen för "normala" system.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide
46.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - Allmänna filer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in Package: aide-common
47.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE är ett detekteringssystem för intrång som upptäcker förändringar i filer på den lokala datorn. Det skapar en databas av reguljära uttryck som finns i konfigurationsfilen. När databasen är initierad kan den användas för att kontrollera integriteten på filerna. Det har flera meddelandealgoritmer (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) som används för att kontrollera filens integritet. Fler algoritmer kan läggas till relativt lätt. Alla de vanliga filattributen kan också kontrolleras för inkonsekvenser.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: aide-common Package: aide
48.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
Detta paket innehåller bas- och konfigurationsfiler som behövs för att köra de aktuella binärfilerna.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: aide-common
49.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
Du kommer med största sannolikhet vilja anpassa konfigurationsfilerna i /etc/aide/aide.conf, alternativt infoga egna konfigurrationsstycken i /etc/aide/aide.conf.d.
Translated by Daniel J Karlsson
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: aide-common
4049 of 19969 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Olsson, Arve Eriksson, Clement Durand, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Johan "Louie" Haals, Lasse, Martin Josefsson, Michael Vogt, Micke Elm, Oskar Grindemyr, Simon Österberg, Steve Langasek, jstfaking.