Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
7786 of 1936 results
77.
Atari 8-bit emulator for SDL
Summary
Эмулятор 8-разрядных моделей Atari для SDL
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: atari800
78.
Atari800 is an emulator of Atari 8-bit computer systems including the 400, 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE and the XE Game System, and also of the Atari 5200 SuperSystem console.
Description
Atari800 — эмулятор 8-разрядных компьютерных систем Atari, включая 400, 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE и XE Game System, а также игровую приставку Atari 5200 SuperSystem.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: atari800
79.
The Atari Operating System ROMs are not available with this package, due to copyright. You'll have to either make copies of them from an old Atari computer, or see README.Debian for other ways to obtain them.
Description
ПЗУ с операционной системой Atari недоступно с этим пакетом, т.к. защищено авторским правом. Вы можете сделать его копию со старого компьютера Atari или прочитать файл README.Debian чтобы узнать другие варианты его получения.
Translated by Maxim Kochetkov aka fido_max
Reviewed by Sergey Sedov
Located in Package: atari800
80.
Firmware for Atmel at76c50x wireless networking chips.
Summary
Прошивка для Atmel at76c50x - микросхем беспроводных сетей
Translated by CraZy_DeveLopeR
Reviewed by Artem
Located in Package: atmel-firmware
81.
The drivers for these chips in the Linux 2.6.x kernel do not include the firmware; this firmware needs to be loaded by the host on most cards using these chips. This package provides the firmware images which should be automatically loaded as needed by the hotplug system. It also provides a small loader utility which can be used to accomplish the same thing when hotplug is not in use.
Description
Драйвера для этих чипов в Linux на основе ядра 2.6.x не включают прошивку. Прошивка должна загружаться станцией в большинство устройств, использующих эти чипы. Пакет предоставляет прошивки, которые следует автоматически загружать системой hotplug. Он также предоставляет небольшую утилиту-загрузчик, которая может использоваться для тех же целей, когда система hotplug недоступна.
Translated by Maxim Kochetkov aka fido_max
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: atmel-firmware
82.
Automatically creates home and group directories for LDAP/NIS/SQL/local accounts
Summary
автоматическое создание каталогов home и group для учётных записей LDAP/NIS/SQL/local
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autodir
83.
A modular and thread-enabled tool to create and/or mounting and managing automagically and transparently user/group home directories, on demand.
Description
Модульный и многопоточный инструмент для создания, монтирования и автоматического прозрачного управления домашними каталогами пользователя/группы по требованию.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autodir
84.
It can work with any authentication framework (e.g. system files, NIS, LDAP or SQL) and does not require PAM, which is a required feature for session-less service such as smtp servers.
Description
Он может работать с любой системой аутентификации (например, системными файлами, NIS, LDAP или SQL) и не требует PAM, который является необходимым для сервисов без сессий, вроде SMTP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autodir
85.
Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the kernel. Debian packaged kernels have it enabled as module.
Description
Необходимо включение функционала Automounter версии 4 (autofs4) при сборке ядра. Ядра в Debian включают его в качестве модуля.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autodir
86.
GUI to help set up, launch and analyze AutoDock dockings
Summary
GUI для поддержки настройки, запуска и анализа апплетов AutoDock
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: autodocktools
7786 of 1936 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Full inu, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.