Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1414 → 1423 of 1936 results First • • • Last
1414.
preparation of in silico drug screening projects
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: raccoon
1415.
The field of computational biology is all about modeling physiochemical entities. Structural biology is about how those entities look in 3D and behave. And we have a drug when we can change that behaviour in a way that we want it to be changed - and only that behaviour.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: raccoon
1416.
Some good part of the characterisation of promising drug-like compounds for their interaction with a larger protein can be done on computers. This package helps with getting collections of small ligands prepared to be fitted against a particular protein of known structure. That docking itself is then to be performed by autodock or autodock-vina.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: raccoon
1417.
Raccoon may not find the drug, but it may well find a lead to it. To have this package with Debian shall help smaller biochemistry labs and grants an opportunity for the general public to educate itself and/or actively join in to help the world .... just a bit.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: raccoon
1418.
Archiver for .rar files
 
Summary
Архиватор для работы с файлами .rar
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: rar
1419.
This is the RAR archiver from Eugene Roshal. It supports multiple volume archives and damage protection. It can also create SFX-archives. There are versions which run on DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI.
 
Description
Это архиватор RAR от Евгения Рошаля. Он поддерживает многотомные архивы и защиту от повреждений. Может создавать самораспаковывающиеся SFX-архивы. Существуют версии для DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: rar
1420.
This program is shareware and you must register it after 40 days of use.
 
Description
Эта программа имеет ограничение по сроку использования и должна быть зарегистрирована после 40 дней использования.
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in Package: rar
1421.
tools for generating images of proteins or other molecules
 
Summary
инструменты для создания изображений белков и других молекул
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: raster3d
1422.
documents and example files for Raster3D
 
Summary
документация и примеры для Raster3D
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: raster3d-doc
1423.
Raster3D is a set of tools for generating high quality raster images of proteins or other molecules. The core program renders spheres, triangles, cylinders, and quadric surfaces with specular highlighting, Phong shading, and shadowing. It uses an efficient software Z-buffer algorithm which is independent of any graphics hardware. Ancillary programs process atomic coordinates from PDB files into rendering descriptions for pictures composed of ribbons, space-filling atoms, bonds, ball+stick, etc. Raster3D can also be used to render pictures composed in other programs such as Molscript in glorious 3D with highlights, shadowing, etc. Output is to pixel image files with 24 bits of color information per pixel.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: raster3d-doc Package: raster3d
1414 → 1423 of 1936 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Full inu, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.