Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Hungarian translation

Using as a guide

108.

English:

Some features of Basilisk II:

- Emulates either a Mac Classic (which runs MacOS 0.x thru 7.5)

or a Mac II series machine (which runs MacOS 7.x, 8.0 and 8.1),

depending on the ROM being used

- Color video display

- CD quality sound output

- Floppy disk driver (only 1.44MB disks supported)

- Driver for HFS partitions and hardfiles

- CD-ROM driver with basic audio functions

- Easy file exchange with the host OS via a "Host Directory Tree" icon

on the Mac desktop

- Ethernet driver

- Serial drivers

- SCSI Manager (old-style) emulation

- Emulates extended ADB keyboard and 3-button mouse

- Uses UAE 68k emulation or (under AmigaOS and NetBSD/m68k) real 68k

processor

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Hungarian:

A Basilisk II néhány funkciója:

- Vagy egy Mac Classic (amely MacOS 0.x és 7.5 közötti rendszert futtat),

vagy egy Mac II sorozatú gépet (amely MacOS 7.x, 8.0 és 8.1 rendszert

futtat) emulál a használt ROM-tól függően

- Színes videomegjelenítő

- CD-minőségű hangkimenet

- Floppy-lemez meghajtó (csak az 1.44MB lemezek támogatottak)

- Illesztőprogram a HFS partíciókhoz és hardfile-okhoz

- CD-ROM meghajtó alapvető hangfunkciókkal

- Könnyű fájlcsere a gazda operációs rendszerrel a Mac asztalán lévő

„Gazda könyvtárfa” ikonon keresztül

- Ethernet illesztőprogramok

- Soros illesztőprogramok

- SCSI kezelő (régi stílusú) emulálás

- Kiterjesztett ADB billentyűzetet és háromgombos egeret emulál

- UAE 68k emulációt vagy (AmigaOS és NetBSD/m68k alatt) valódi

68k processzort használ

Translated by Balázs Úr on 2015-04-05

Located in Package: basilisk2

You are not logged in. Please log in to work on translations.