|
|
196.
|
|
|
This package contains the common data shared between the frontends.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apturl-common
|
|
|
197.
|
|
|
Hardware architecture detector
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Harwarearchitectuurdetector
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: archdetect-deb
|
|
|
198.
|
|
|
This package provides the 'archdetect' tool, which displays the current machine architecture and subarchitecture. The architecture corresponds to that built into dpkg, and describes the CPU (and possibly kernel) types; the subarchitecture distinguishes machines with different boot arrangements that require special handling.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: archdetect-deb
|
|
|
199.
|
|
|
This package would be called 'archdetect', but a udeb of that name already existed for use in the installer.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: archdetect-deb
|
|
|
200.
|
|
|
Highly configurable text format for writing documentation
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Divers tekstformaat voor het schrijven van documenten
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
Package: asciidoc
|
|
|
201.
|
|
|
AsciiDoc is a text document format for writing articles, books, manuals and UNIX man pages. AsciiDoc files can be translated to HTML (with or without stylesheets), DocBook (articles, books and refentry documents) and LinuxDoc using the asciidoc command. AsciiDoc can also be used to build and maintain websites.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AsciiDoc is een tekstdocumentformaat voor het schrijven van artikelen, boeken, handleidingen en Unix-man-pagina's. AsciiDoc-bestanden kunnen vertaald worden naar HTML (met of zonder stijlbladen), DocBook (artikelen, boeken en refentry-documenten) en LinuxDoc via het asciidoc-commando. AsciiDoc kan ook gebruikt worden om websites te bouwen en te onderhouden.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: asciidoc
|
|
|
202.
|
|
|
You write an AsciiDoc document the same way you would write a normal text document, there are no markup tags or weird format notations. AsciiDoc files are designed to be viewed, edited and printed directly or translated to other presentation formats
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
U schrijft een AsciiDoc-document op dezelfde manier als waarop u een gewoon document zou schrijven, er zijn geen markup-tags of vreemde opmaaknotaties. AsciiDoc-bestanden zijn ontworpen om direct bekeken, bewerkt of afgedrukt te worden, of om vertaald te worden naar andere formaten.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: asciidoc
|
|
|
203.
|
|
|
GNU Aspell spell-checker
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Aspell, spellingcontrole verspreid onder de GNU-licentie
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: aspell
|
|
|
204.
|
|
|
GNU Aspell is a spell-checker which can be used either as a standalone application or embedded in other programs. Its main feature is that it does a much better job of suggesting possible spellings than just about any other spell-checker available for the English language, including Ispell and Microsoft Word. It also has many other technical enhancements over Ispell such as using shared memory for dictionaries and intelligently handling personal dictionaries when more than one Aspell process is open at once.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNU Aspell is een spellingscontroleprogramma dat gebruikt kan worden als los programma of uitbreiding voor andere programma's. Het belangrijkste voordeel van dit programma is dat het veel beter is in het voorstellen van andere spellingen dan andere programma's, zoals Microsoft Office Word en Ispell. Het heeft ook nog vele andere nuttige pluspunten ten opzichte van Ispell, zoals het gebruik van gedeeld geheugen voor woordenlijsten/-boeken en het op slimme wijze beheren van eigen woordenlijsten/-boeken wanneer er meer dan één Aspellproces tegelijkertijd draait.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
Package: aspell
|
|
|
205.
|
|
|
Aspell is designed to be a drop-in replacement for Ispell.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Aspell is gemaakt om een drop-invervanger te zijn voor Ispell.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
Package: aspell
|
