|
|
146.
|
|
|
automatically generate crash reports for debugging
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Automatisch genereren van crashrapporten voor het debuggen.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: apport
|
|
|
147.
|
|
|
This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-kde).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket levert een opdrachtprompt-interface voor het beheer van de crash-reports. Voor desktopcomputers kunt u de GTK+ of Qt-gebruikersinterface installeren (apport-gtk of apport-kde).
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
Package: apport
|
|
|
148.
|
|
|
GTK+ frontend for the apport crash report system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
GTK+-frontend voor het rapporteren van crashes met apport.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: apport-gtk
|
|
|
149.
|
|
|
This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket levert een GTK+-frontend waarmee u de crashrapporten kunt inzien en beheren.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: apport-gtk
|
|
|
150.
|
|
|
tools for reprocessing Apport crash reports
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Hulpprogramma's voor de herverwerking van crashrapporten van Apport.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: apport-retrace
|
|
|
151.
|
|
|
apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces. This can optionally use a sandbox for installing debug symbol packages and doing the processing, so that entire process of retracing crashes can happen with normal user privileges without changing the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apport-retrace
|
|
|
152.
|
|
|
You need to install gdb-multiarch if you want to be able to retrace crash reports which happened on a different architecture than the one you run apport-retrace on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apport-retrace
|
|
|
153.
|
|
|
symptom scripts for apport
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apport-symptoms
|
|
|
154.
|
|
|
Apport intercepts program crashes, collects debugging information about the crash and the operating system environment, and sends it to bug trackers in a standardized form. It also offers the user to report a bug about a package, with again collecting as much information about it as possible.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Apport onderschept programmacrashes, verzamelt foutopsporingsgegevens over de crash en de besturingssysteemomgeving en verzendt dat in een gestandaardiseerd formulier naar degenen die foutmeldingen afhandelen. De gebruiker kan via Apport ook een fout rapporteren over een pakket, waarbij ook hier zoveel mogelijk informatie erover verzameld wordt.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: apport-symptoms
|
|
|
155.
|
|
|
This package extends Apport by some "symptom" scripts, so that bug reporters do not have to guess the correct package, but report problems based on symptoms that they have (like "sound problem"), through an interactive process.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket breidt Apport uit met enkele "symptoom"-scripts, zodat degenen die een fout melden niet naar het juiste pakket hoeven te raden, maar problemen kunnen rapporteren op basis van symptomen (zoals "geluidsproblemen"), via een interactief proces.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: apport-symptoms
|
