Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

• Download translation
• Translation details

18634 → 18643 of 18666 results First • Previous • Next • Last
	18634.	English:		* nvram - NVRAM access utility * bootlist - boot configuration utility * ofpathname - translate logical device names to OF names * snap - system configuration snapshot * ppc64_cpu - cpu settings utility
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: powerpc-ibm-utils
	18635.	English:		Various utilities for Linux/PowerPC
				Summary
Current Italian:				strumenti vari per Linux/PowerPC
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: powerpc-utils
	18636.	English:		Utilities for Linux on PowerPC hardware.
				Description
Current Italian:				Strumenti per Linux su hardware PowerPC.
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: powerpc-utils
	18637.	English:		mousemode - tell an ADB mouse to use a given device handler ID. nvsetenv - change/view Open Firmware environment variables. nvsetvol - set Open Firmware stored volume setting. clock - Hardware clock program for Power Macs. trackpad - modify PowerBook trackpad behavior (tap/drag mode). fblevel - control LCD/TFT display backlight brightness. fnset - set PowerBook keyboard function keys mode. lsprop - list OF device tree in human readable format autoboot - set autoboot (server mode) flag on CUDA PowerMacs bootsched - set automatic power up time on CUDA PowerMacs
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: pmac-utils
	18638.	English:		This package provides the PS3 first stage boot loader
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: ps3-kboot
	18639.	English:		The Playstations 3 requires a special first stage bootloader, AKA otherosfs.bld. It's based on kboot. Normally, you do not need to install this package on an already installed system.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: ps3-kboot
	18640.	English:		This package provides one file, /boot/otheros.bld.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: ps3-kboot
	18641.	English:		Playstation 3 utilities
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: ps3pf-utils
	18642.	English:		This package contains utilities useful for Playstation 3 systems. It includes ps3videomode, and otheros-flash programs.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: ps3pf-utils
	18643.	English:		Yet Another Bootloader
				Summary
Current Italian:				Yet Another Bootloader (l'ennesimo bootloader)
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: yaboot

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.