Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

• Download translation
• Translation details

23 → 32 of 18666 results First • Previous • Next • Last
	23.	English:		The ACPI Component Architecture (ACPICA) project provides an OS-independent reference implementation of the Advanced Configuration and Power Interface Specification (ACPI). ACPICA code contains those portions of ACPI meant to be directly integrated into the host OS as a kernel-resident subsystem, and a small set of tools to assist in developing and debugging ACPI tables.
				Description
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools
	24.	English:		This package contains only the user-space tools needed for ACPI table development, not the kernel implementation of ACPI. The following commands are installed: -- iasl: compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine Language), suitable for inclusion as a DSDT in system firmware. It also can disassemble AML, for debugging purposes. -- acpibin: performs basic operations on binary AML files (e.g., comparison, data extraction) -- acpidump: write out the current contents of ACPI tables -- acpiexec: simulate AML execution in order to debug method definitions -- acpihelp: display help messages describing ASL keywords and op-codes -- acpinames: display complete ACPI name space from input AML -- acpisrc: manipulate the ACPICA source tree and format source files for specific environments -- acpixtract: extract binary ACPI tables from acpidump output (see also the pmtools package)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools
	25.	English:		Advanced Configuration and Power Interface event daemon
				Summary
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpid
	26.	English:		Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
				Description
Current Hungarian:				A modern számítógépek támogatják az ACPI-t, lehetővé téve az intelligens energiagazdálkodást és a akkumulátorok, illetve a beállítások állapotának lekérdezését.
				Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-14
				Located in Package: acpid
	27.	English:		ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
				Description
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: acpid
	28.	English:		blacklist configuration user interface for Zeitgeist
				Summary
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: activity-log-manager
	29.	English:		This package contains Activity Log Manager, a graphical user interface which lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting up blacklists according to several criteria (such as application or file types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent events.
				Description
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: activity-log-manager
	30.	English:		blacklist configuration for Zeitgeist (transitional package)
				Summary
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: activity-log-manager-control-center
	31.	English:		This is a transitional package to ease upgrades to activity-log-manager. It can be safely removed.
				Description
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in Package: activity-log-manager-control-center
	32.	English:		add and remove users and groups
				Summary
Current Hungarian:				felhasználók és csoportok hozzáadása és törlése
				Translated by Balázs Úr on 2011-10-20
				Reviewed by Balázs Úr on 2011-10-25
				Located in Package: adduser

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Kasza, Balázs Úr, Fertetics Gergő, Gabor Kelemen, Gábris Gábor, Hajnalka Torma, István Nyitrai, Karoly Gossler, Kristóf Kiszel, M0Rph3U5, Michael Vogt, Pittmann Tamás, Richard Somlói, Robert Roth, Rábai Viktor (current88), Zoltán Krasznecz, kiri, kkemenczy.