Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
20002009 of 18666 results
2000.
GPT fdisk (aka gdisk) is a text-mode partitioning tool that works on Globally Unique Identifier (GUID) Partition Table (GPT) disks, rather than on the more common (through 2009) Master Boot Record (MBR) partition tables.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gdisk
2001.
Please note that gdisk is still in beta version.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gdisk
2002.
official text editor of the GNOME desktop environment
Summary
GNOME-työpöytäympäristön virallinen tekstieditori
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit
2003.
official text editor of the GNOME desktop environment (support files)
Summary
GNOME-työpöytäympäristön virallinen tekstieditori (tukitiedostot)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2004.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors.
Description
Gedit hallitsee useimmat perinteiset tekstinmuokkaustoiminnot. Lisäksi siinä on ominaisuuksia, joita kevyissä muokkaimissa ei yleensä ole.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2005.
This package contains gedit's architecture-independent support files.
Description
Tämä paketti sisältää Geditin arkkitehtuuririippumattomat tukitiedostot.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2006.
official text editor of the GNOME desktop environment (development files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gedit-dev
2007.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors. gedit is a graphical application which supports editing multiple text files in one window (known sometimes as tabs or MDI).
Description
Gedit hallitsee useimmat perinteiset tekstinmuokkaustoiminnot. Lisäksi siinä on ominaisuuksia, joita kevyissä muokkaimissa ei yleensä ole. Gedit on graafinen ohjelma, jolla voi muokata useita tekstitiedostoja yhdessä ikkunassa välilehtien avulla (ns. MDI-käyttöliittymä).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
2008.
gedit fully supports international text through its use of the Unicode UTF-8 encoding in edited files. Its core feature set includes syntax highlighting of source code, auto indentation and printing and print preview support.
Description
Gedit tukee kansainvälistä tekstiä, sillä se käyttää tiedostoja muokattaessa Unicode UTF-8 -merkistöä. Ohjelman keskeisiä ominaisuuksia ovat syntaksin värikoodaus, automaattinen sisennys ja tulostuksen sekä sen esikatselun tuki.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
2009.
gedit is also extensible through its plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels.
Description
Gedit on laajennettavissa liitännäisten avulla. Liitännäisiä on mm. oikolukua, tiedostojen vertailua, CVS-muutoslokien lukemista ja sisennystasojen muuttamista varten.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
20002009 of 18666 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferrix Hovi, Jiri Grönroos, Joni Soini, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Michael Vogt, Sami Jaktholm, Steve Langasek, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Valto Wirkola, papukaija, pete-rok.