Translations by spajk23
spajk23 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 193. |
install packages using the apt protocol - GTK+ frontend
|
|
| 2013-02-26 |
instalace balíčků skrz protokol apt - GTK+ rozhraní
|
|
| 195. |
AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him).
|
|
| 2013-02-26 |
AptUrl je jednoduchá grafická aplikace, která převezme URL (která obsahuje apt-protokol) jako volbu příkazového řádku, analyzuje jej a provádí operace, které popisuje URL (zeptá se uživatele, zda chce označené balíčky nainstalovat a je-li odpověď kladná, spustí instalaci).
|
|
| 490. |
Brasero is a simple application to burn, copy and erase CD and DVD media: audio, video or data. It features among other things:
* On-the-fly burning
* Multisession support
* On-the-fly conversion of music playlists in all formats supported by
GStreamer
|
|
| 2013-02-26 |
Brasero je jednoduchá aplikace pro vypalování, kopírování a mazání CD a DVD médií: audia, videa nebo dat. Mimo jiné zvládá také:
* Okamžité vypalování
* Podporu více přihlášení
* Přímou konverzi playlistu ve všech formátech podporovaných GStreamerem
|
|
| 491. |
This package contains the main binary, the burning plugins and the nautilus extension.
|
|
| 2013-02-26 |
Tento balíček obsahuje základní binárky, pluginy pro vypalování a rozšíření pro Nautilus.
|
|
| 492. |
The following packages, if installed, will provide Brasero with added functionality:
* cdrdao to burn combined data/audio CDs and for byte-to-byte copy
* GStreamer backends to support more audio formats
* vcdimager to create VCDs or SVCDs
* libdvdcss2 to copy encrypted DVDs
|
|
| 2013-02-26 |
Následující balíčky, pokud jsou nainstalovány, přidá do Brasera následující funkce:
* cdrado pro vypalování kombinovaných data/audio CD a pro vytvoření bytové kopie
* GStreamer podporuje více audio formátů
* vcdimager pro vytváření VCD či SVCD
* libdvdcss2 pro kopírování nešifrovaných DVD
|
|
| 5009. |
This package contains the GTK+ frontend.
|
|
| 2013-02-26 |
Tento balíček obsahuje GTK+ rozhraní.
|
|
