Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
398407 of 78723 results
398.
aewm++ is a minimal window manager for X11, based on aewm. It keeps aewm's minimalist look and feel but is written in C++, and adds some modern features like virtual desktops. GNOME EWMH hints have been removed in this release, because upstream wants to focus on making the code stable and minimalistic.
Description
aewm++ é um gestor de janelas mínimo para o X11, baseado no aewm. Mantém o aspecto e 'toque' mínimo do aewm mas é escrito em C++, e acrescenta algumas características modernas como ambientes de trabalho virtuais. As 'dicas' GNOME EWMH foram removidas nesta versão, porque a intenção focada é de manter o código estável e mínimo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aewm++
399.
This package used to include appbar, aewm++_fspanel, setrootimage and aewm++_xsession; these can now be found in the aewm++-goodies package.
Description
Este pacote costumava incluir: appbar, aewm++_fspanel, setrootimage e aewm++_xsession; agora, estes podem ser encontrados no pacote aewm++-goodies.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aewm++
400.
utilities to complement a minimal window manager
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aewm++-goodies
401.
These utilities were previously supplied with aewm++; they are intended to provide some of the typical desktop functionality that aewm++ itself does not include. This package provides:
* aewm++_appbar: a small application launcher
* aewm++_fspanel: a very small panel
* aewm++_setrootimage: draws a gradient on the X root window
* aewm++_xsession: keeps an X session alive
Note that some of these were named differently in previous releases.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: aewm++-goodies
402.
An application to "stick" little notes on the desktop
Summary
(no translation yet)
Located in Package: affiche.app
403.
Affiche is a little application that allows people to "stick" little notes on their computer desktop. It was made for the GNUstep environment.
Description
(no translation yet)
Located in Package: affiche.app
404.
support for Advanced Forensics format (debug)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: afflib-dbg
405.
support for Advanced Forensics format (utilities)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: afflib-tools
406.
Compiler and run-time for the AFNIX programming language
Summary
Compilador e runtime para a linguagem de programação AFNIX
Translated by Michael Vogt
Located in Package: afnix
407.
Compiler and run-time for the AFNIX programming language (documentation)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: afnix-doc
398407 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Almufadado, António PT, Diogo Lavareda, Louisload, Luis Flacão, Maria Loureiro, Michael Vogt, Nuno Machado, Steve Langasek, Tiago Silva, xx, Łukasz Zemczak.