Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
23532362 of 17145 results
2353.
GnuPG does not use any patented algorithms. This means it cannot be compatible with PGP2, because that uses IDEA (which is patented in a number of countries).
Description
GnuPG не використовує жодних із запатентованих алгоритмів, тому він не сумісний з PGP2, який користується IDEA (що має міжнародний патент).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg
2354.
GNU privacy guard - password agent
Summary
GNU privacy guard — агент паролів
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg-agent
2355.
This package contains the agent program gpg-agent which keeps a temporary secure storage of your passphrases.
Description
Цей пакунок містить програму gpg-agent, яка веде тимчасове безпечне зберігання Ваших паролів.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg-agent
2356.
GNU Privacy Guard documentation
Summary
Документація до GnuPG
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg-doc
2357.
Additional documentation for GnuPG in HTML and (where possible) PostScript and plain text format. Includes:
Description
Додаткова документація до GnuPG у форматі HTML та (де це можливо) у форматах PostScript та простому тексті. Включає:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg-doc
2358.
o The GNU Privacy Handbook
o Replacing PGP 2.x with GnuPG
o GnuPG mini-HOWTO
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: gnupg-doc
2359.
The GNU Privacy Handbook is provided in English, French, German, Italian, Spanish and Russian. The Replacing PGP 2.x with GnuPG document is provided in English and Spanish. The mini-HOWTO is provided in English, Catalan, Chinese, Dutch, French, German, Portuguese, Spanish, Swedish and Vietnamese.
Description
„Керівництво безпеки GNU“ надається англійською, французькою, німецькою, іспанською та російською мовами. „Заміна PGP 2.x на GnuPG“ надається англійською та іспанською мовами. „GnuPG mini-HOWTO“ надається англійською, каталонською, китайською, голландською, французькою, німецькою, португальською, іспанською, шведською та в’єтнамською мовами.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnupg-doc
2360.
GNU privacy guard - a free PGP replacement (new v2.x)
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: gnupg2
2361.
GnuPG 2.x is the new modularized version of GnuPG supporting OpenPGP and S/MIME.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: gnupg2
2362.
GnuPG does not use any patented algorithms so it cannot be compatible with PGP2 because it uses IDEA (which is patented worldwide).
Description
GnuPG не використовує жодних із запатентованих алгоритмів, тому він не сумісний з PGP2, який користується IDEA (що має міжнародний патент).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by nehxby
Located in Package: gnupg2
23532362 of 17145 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak.