Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
12946 → 12955 of 17145 results First • • • Last
12946.
Applications for OpenOBEX
 
Summary
Приложения для OpenOBEX
Translated by Dmitry Ledyaev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: openobex-apps
12947.
The Object Exchange protocol can best be described as binary HTTP. OBEX is optimised for ad-hoc wireless links and can be used to exchange all kind of objects like files, pictures, calendar entries (vCal) and business cards (vCard).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: openobex-apps Package: libopenobex2-dev Package: libopenobex2
12948.
OBEX is builtin in devices like PDA's like the Palm Pilot, and mobile phones like the Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens ME45, Nokia NM207 and Nokia 9110 Communicator.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: openobex-apps Package: libopenobex2-dev Package: libopenobex2
12949.
This package contains some small utilities to control such devices.
 
Description
Этот пакет содержит несколько небольших утилит для контроля над такими устройствами.
Translated by Dmitry Ledyaev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: openobex-apps
12950.
Hyphenation patterns for OpenOffice.org
 
Summary
шаблоны переносов для OpenOffice.org
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: openoffice.org-hyphenation
12951.
This package contains hyphenation patterns for use in OpenOffice.org for the following languages: cs_CZ, da_DK, el_GR, en_CA, en_GB, es_ES, fi_FI, ga_IE, id_ID, is_IS, nl_NL, pt_BR, pt_PT, ru_RU, sk_SK, sv_SE, uk_UA.
 
Description
Этот пакет содержит шаблоны переносов для использования в OpenOffice.org для следующих языков: cs_CZ, da_DK, el_GR, en_CA, en_GB, es_ES, fi_FI, ga_IE, id_ID, is_IS, nl_NL, pt_BR, pt_PT, ru_RU, sk_SK, sv_SE, uk_UA.
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: openoffice.org-hyphenation
12952.
OpenPrinting printer support - PostScript PPD files
 
Summary
поддержка принтеров (OpenPrinting) — файлы PostScript PPD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: openprinting-ppds
12953.
This package includes a collection of free PostScript Printer Description files for PostScript (and clone) printers from various manufacturers, as distributed by OpenPrinting.
 
Description
В пакет включён набор свободных описаний принтеров на языке PostScript (PostScript Printer Description) для принтеров поддерживающих PostScript (и его клонов) от различных производителей и распространяющийся вместе с OpenPrinting.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: openprinting-ppds
12954.
If you have non-PostScript printers, the foomatic-db-compressed-ppds (or foomatic-db and foomatic-db-engine), hplip and the printer-driver-* packages are the ones you need; this package won't be of much help to you.
 
Description
Если у вас не PostScript принтер, то вам нужны пакеты foomatic-db-compressed-ppds (или foomatic-db и foomatic-db-engine), hplip и printer-driver-*, а данный пакет вам не сильно поможет.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: openprinting-ppds
12955.
Some manufacturers distribute PPD files for their printers under non-free licenses; those are not included in this package, but may be available from the manufacturer's website, included on a CD or other media with the printer, or downloadable from the OpenPrinting web site (even automatically if the printer setup tool supports it).
 
Description
Некоторые производители предоставляют файлы PPD для своих принтеров под несвободными лицензиями и они не могут быть включены в данный пакет, но могут быть загружены с веб-сайтов производителей, поставляться на компакт-дисках или других носителях вместе с принтером, а также загружены с веб-сайта OpenPrinting (возможно автоматически, если программа настройки принтера это поддерживает).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: openprinting-ppds
12946 → 12955 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Full inu, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.