Translations by Alexander Telenga
Alexander Telenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
28. |
add and remove users and groups
|
|
2008-04-04 |
добаление и удаление пользователдей и групп
|
|
40. |
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
|
|
2008-04-04 |
Продвинутая Оболочка Обнаружения Вторжения - статические бинарные файлы
|
|
41. |
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
|
|
2008-04-04 |
Этот пакет содержит статически слинкованные бинарные файлы для "нормальных" систем.
|
|
42. |
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
|
|
2008-04-04 |
Продвинутая Оболочка Обнаружения Вторжения - Общие файлы
|
|
44. |
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
|
|
2008-04-04 |
Этот пакет содержит базу и конфигурационные файлы, необходимые для запуска фактических бинарных файлов.
|
|
64. |
cron-like program that doesn't go by time
|
|
2008-04-08 |
cron-подобрая программа, работающая не по времени
|
|
75. |
Java based build tool like make - API documentation and manual
|
|
2008-04-08 |
Основанный на Java инструмент для сборки наподобие make - документация по API и руководство пользователя
|
|
80. |
Java based build tool like make - optional libraries
|
|
2008-04-08 |
Основанный на Java инструмент для сборки наподобие make - дополнительные библиотеки
|
|
81. |
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the optional tasks libraries.
|
|
2008-04-08 |
Системно-независимый (не построенный на shell) инструмент сборки который использует XML файлы как "Makefiles". Этот пакет содержит библиотеки дополнительных задач.
|
|
88. |
This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
|
|
2008-04-08 |
Этот пакет содержит документацию и примеры для antlr. ANTLR расшифровывается как Еще Один Инструмент Распознавания Языков (бывший PCCTS) Это языковой инструмент, который предоставялет фреймворк для посторения распознавателей, компиляторов и трансляторов для грамматических определений, содержащих действия С++ или Java (Вы можете использовать PCCTS 1.xx для генерирования рапсеров, основанных на С)
|
|
94. |
Apache HTTP Server - event driven model
|
|
2008-10-07 |
HTTP сервер Apache - модель, управляемая событиями
|
|
103. |
This package provides the development headers and apxs2 binary for apache2-mpm-prefork; see the apache2 package description for more details.
|
|
2008-04-08 |
Этот пакет предоставляет заголовочные и двоичные файлы apxs2 для apache2-mpm-prefork; для более подробной информации обратитесь к пакету apache2.
|
|
106. |
This package provides the development headers and apxs2 binary for threaded versions of apache2; see the apache2 package description for more details.
|
|
2008-04-08 |
Этот пакет предоставляет заголовочные и двоичные файлы apxs2 для поточной версии apache2; для более подробной информации обратитесь к пакету apache2.
|
|
107. |
utility programs for webservers
|
|
2008-04-08 |
Утилиты для веб-серверов
|
|
121. |
User-space parser utility for AppArmor
|
|
2008-04-08 |
Утилита-парсер пространства пользователя для AppArmor
|