|
|
21.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Δαίμονας για διαχείριση γεγονότων ACPI
|
|
Translated by
Theodotos Andreou
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
22.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Οι σύγχρονοι υπολογιστές υποστηρίζουν το πρωτόκολλο Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) για έξυπνη διαχείριση του συστήματος σας και για να πάρουν στοιχεία για την μπαταρία και τις ρυθμίσεις του.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
23.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Το ACPID είναι ένας πολύ ευέλικτος, πλήρως επεκτάσιμος δαίμονας για την διαχείριση γεγονότων ACPI. Αφουγκράζεται τη διεπαφή netlink (ή στο παρωχημένο αρχείο /proc/acpi/event), και όταν συμβαίνει ένα γεγονός, εκτελεί προγράμματα για να χειριστεί το γεγονός. Τα προγράμματα που εκτελεί ρυθμίζονται από ένα σύνολο αρχείων ρύθμισης, η οποία μπορεί να έχουν τοποθετηθεί από πακέτα ή από το διαχειριστή.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
24.
|
|
|
blacklist configuration for Zeitgeist (assets)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager-common
|
|
|
25.
|
|
|
This package contains the assets for either activity-log-manager or activity-log-manager-control-center.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager-common
|
|
|
26.
|
|
|
blacklist configuration for Zeitgeist (control center integration)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager-control-center
|
|
|
27.
|
|
|
This package contains the gnome control center integration. It lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting up blacklists according to several criteria (such as application or file types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent events.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager-control-center
|
|
|
28.
|
|
|
add and remove users and groups
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
προσθέστε και αφαιρέστε χρήστες και ομάδες
|
|
Translated by
Christos Kargas
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
29.
|
|
|
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Αυτό το πακέτο περιέχει τις εντολές 'adduser' και 'deluser' για τη δημιουργία και τη διαγραφή χρηστών.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
30.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to 
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- η 'adduser' δημιουργεί νέους χρήστες και ομάδες και προσθέτει
υπάρχοντες χρήστες σε υπάρχουσες ομάδες
- η 'deluser' διαγράφει χρήστες και ομάδες και αφαιρεί χρήστες
από μια συγκεκριμμένη ομάδα.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
