|
|
9.
|
|
|
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
4G8 дозволяє перехоплювати чужий трафік, вносячи невелику затримку в обмін між сервером та іншою машиною. За допомогою „отруєння“ кешу ARP, захоплення пакетів й можливості їх зміни, 4G8 підтримує практично усі потоки передачі даних за протоколами TCP, ICMP та UDP IPv4.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 4g8
|
|
|
10.
|
|
|
TCP proxy for non-IPv6 applications
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
TCP-проксі для програм без підтримки IPv6
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
11.
|
|
|
6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
6tunnel дозволяє використовувати служби забезпечувані хостами IPv6 для програм з підтримкою лише IPv4, і навпаки. Це досягається перенаправленням даних між віддаленим вузлом та однією з Ваших адрес IPv4 чи IPv6.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
12.
|
|
|
It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Може використовуватися в якості IPv6-сумісного IRC-проксі.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
13.
|
|
|
Plan 9 userland tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Інструменти користувача Plan 9
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
14.
|
|
|
9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
„9base“ — це портування для Unix наступних оригінальних користувацьких інструментів Plan 9: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq та yacc.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
15.
|
|
|
9base is currently only used by wmii2 (window manager improved, version 2).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
16.
|
|
|
This is a simple program that allows you to create X menus from the shell, where each menu item will run a command. 9menu is intended for use with 9wm, but can be used with any other window manager.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Проста програма, яка дозволяє створювати меню для X з оточення командного рядка, де кожному елементу меню відповідає виконання якоїсь команди. 9menu призначена для використання у 9wm але може працювати і у будь-якому іншому віконному менеджерові.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9menu
|
|
|
17.
|
|
|
plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Утиліти монтування файлової системи plan9 (v9fs)
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: 9mount
|
|
|
18.
|
|
|
The tools offer a level of security - 9mount will only let you mount over non-sticky directories you have write access to, and 9umount will only let you unmount 9p partitions that you mounted yourself.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: 9mount
|
