Translations by serein

serein has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
24.
daemon for exposing legacy ALSA MIDI in JACK MIDI systems
2010-10-18
daemon för att exponera äldre ALSA MIDI och JACK MIDI system
25.
Main goal of this project is to ease usage of legacy, not JACK-ified apps, in a JACK MIDI enabled system. a2jmidid is daemon that implements automatic bridging. For every ALSA sequencer port you get one jack midi port. If ALSA sequencer port is both one input and one output, you get two JACK MIDI ports, one input and one output.
2010-10-18
Huvudmålet med projektet är att underlätta användandet av äldre, icke JACK-ifierade program, i ett JACK MIDI-aktiverat system. a2jmidid är en daemon som implementerar automatisk bryggning. För varje ALSA sequencer-port får du en jack midi-port. Om ALSA sequencer-porten är både en input och output får du två JACK MIDI-portar; en input och en output.
42.
Features: * High quality ASCII art stereogram rendering * Highly configurable * User friendly command line interface (including full online help)
2010-10-18
* Högkvalitets stereogram rendering för ASCII-konst * Mycket anpassningsbar * Användarvänligt gränssnitt för kommandoraden (inkluderar online-hjälp)
44.
This package contains the ascii art interface. It can be run as an ascii screensaver and doesn't come with patterns, so you better know siteswaps.
2010-10-18
Detta paket innehåller gränssnitt för ASCII-konst. Den kan köras som en ascii-skärmsläckare och kommer utan mönster, så du bör kunna siteswaps.
53.
AbaKus is a complex calculator, which provides many different kinds of calculations. Think of it as bc (the command-line calculator) with a nice GUI. It also gives information about mathematical variables and has the user-friendly menu options of a normal KDE application.
2010-10-18
AbaKus är en komplex miniräknare som ger många olika typer av uträkningar. Tänk på den som bc (miniräknare för kommandoraden) med ett snyggt gränssnitt. Det ger också information om matematiska variabler och har samma användarvänliga menyval som andra KDE-program.
55.
front-end for cclive and clive
2010-10-18
Front-end för cclive och clive
56.
abby is a front-end for cclive and clive used to download videos from Youtube and other similar video hosts. Abby is written in C++ and depends on the Qt framework.
2010-10-19
abby är ett front-end till cclive och clive som används för att ladda hem filmer från Youtube och liknande sidor. Abby är skrivet i C++ och är beroende av Qt.
60.
Translates ABC music description files to PostScript
2010-10-19
Översätter ABC musikbeskrivningsfiler till PostScript
61.
This is the Debian port of the abcm2ps program by Jean-François Moine. The program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which can then be viewed using Ghostview et al. or printed on a PostScript printer or through Ghostscript. It supports various semi-standard extensions to the ABC standard, such as multiple voices and staves.
2010-10-19
Detta är Debian-porten av programmet abcm2ps, av Jean-François Moine. Programmet översätter låtar skrivna i ABC-format till PostScript, för att de sedan ska kunna visas med Ghostview och andra program eller skrivas ut på en PostScriptskrivare genom Ghostscript. Det stödjer olika semi-standard-tillägg till ABC-standarden, till exempel multipla röster och stavar.
62.
This program is a vastly improved spin-off from Michael Methfessel's abc2ps, which is no longer supplied as part of Debian. In particular, it contains a lot of extensions to help typeset classical music.
2010-10-19
Detta program är en kraftigt förbättrad spin-off av Michael Methfessels abc2ps, som inte längre levereras som en del av Debian. I synnerhet finns det en hel del tillägg för att hjälpa med typesetting av klassisk musik.
64.
This package contains the programs `abc2midi' and `midi2abc', which convert from the abc musical notation format to standard MIDI format and vice-versa. They can generate accompaniment from guitar chords in the abc file, as well as insert various MIDI events; the MIDI-to-abc translation tries to figure out bars, triplets and accidentals on its own.
2010-10-19
Detta paket innehåller programmen `abc2midi' och `midi2abc', som konverterar från abc-notskrifts-format till standardiserat MIDI-format och vice-versa. De kan generera ackompanjemang från gitarrackord i ABC-fil, samt infoga diverse MIDI-händelser; MIDI-till-abc-översättning försöker lista ut barer, trillingar och oavsiktligheter på egen hand.
65.
The package also contains `abc2abc' (an abc prettyprinter/transposer), `mftext' (a program that dumps a MIDI file as text), and `midicopy' (a program that extracts specific tracks, channels or time intervals from a MIDI file).
2010-10-19
Paketet innehåller också `abc2abc' (en abc prettyprinter/transposer), `mftext' (ett program som dumpar en MIDI-fil som text) och `midicopy' (ett program som extraherar vissa spår, kanaler och tidsintervall från en MIDI-fil ).
66.
The programs in this package are based on the `midifilelib' distribution available from http://www.harmony-central.com/MIDI/.
2010-10-19
Programmen i detta paket är baserade på den distribution av `midifilelib' som finns tillgänglig på http://www.harmony-central.com/MIDI/.
68.
This program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript code together with the ABC parser from the abcmidi package.
2010-10-19
Detta program översätter låtar skrivna i ABC-format till PostScript, så att de sedan kan visas på skärmen eller skrivas ut. Det är i huvudsak ett (icke-exklusivt) alternativ till abc2ps, baserade på abc2ps PostScript-kod tillsammans med ABC-tolken från abcmidi-paketet.
71.
Side-scrolling game named "Abe's Amazing Adventure"
2010-10-19
Sidoscrollande spel som heter "Abe's Amazing Adventure"
72.
A scrolling, platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring game, vaguely in the style of similar games for the Commodore+4. The game is intended to show young people all the cool games they missed.
2010-10-19
Ett scrollande, plattformshoppande, nyckelsamlande, utforskande av forntida pyramider-spel, ungefär i samma stil som liknande spel för Commodore+4. Spelet är tänkt att visa ungdomar alla coola spel de missat.