Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

2024.

English:

Bcrypt is a cross platform file encryption utility. Encrypted files are portable across all supported operating systems and processors. In addition to encrypting your data, bcrypt will by default overwrite the original input file with random garbage three times before deleting it in order to thwart data recovery attempts by persons who may gain access to your computer. Bcrypt uses the blowfish encryption algorithm published by Bruce Schneier in 1993.

Description

Current French:

Bcrypt est un outil de chiffrement multiplate-forme. Les fichiers chiffrés sont déchiffrables sur tout type de système d'exploitation et sur tout type de processeur. En plus du chiffrement de vos données, bcrypt écrit des données aléatoires (trois fois à la suite) sur les données qu'il a reçues en entrée avant de les effacer afin d'éviter toute tentative de récupération de données par une personne qui prendrait la main sur votre machine. Bcrypt utilise l'algorithme de chiffrement Blowfish publié par Bruce Schneier en 1993.

Translated by Michael Vogt on 2008-08-12

Located in Package: bcrypt

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.