|
|
81.
|
|
|
Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Avidemux — це вільний відео редактор, призначений для виконання простих завдань з вирізки, фільтрації та кодування. Підтримує багато типів файлів, включаючи AVI, DVD сумісні MPEG-файли, MP4 та ASF-файли, використовуючи різні кодеки. Завдання можна автоматизувати за допомогою проектів, черги завдань та потужних можливостей сценаріїв.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: libavidemux0
Package: avidemux-qt
Package: avidemux-plugins-qt
Package: avidemux-plugins-gtk
Package: avidemux-plugins-common
Package: avidemux-plugins-cli
Package: avidemux-common
Package: avidemux-cli
Package: avidemux
|
|
|
82.
|
|
|
This package contains the QT4 version.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Пакунок містить версію QT4.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avidemux-qt
|
|
|
83.
|
|
|
Divx4Linux video de/encoding plugin for libavifile
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Divx4Linux — модуль де/кодування для libavifile
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-divx-plugin
|
|
|
84.
|
|
|
Plugin for encoding DivX4 video. NOTICE: 
This plugin requires separate installation of libdivxdecore
and libdivxencore library which is not a part of this package
nor Debian itself. See documentation for more details who
to obtain this library.
In general you do not need this plugin. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Модуль для кодування DivX4 відео. ЗАУВАГА:
Цей модуль вимагає окремого встановлення бібліотек
libdivxdecore та libdivxencore, які не є частиною цього пакунку,
не частиною самого Debian. Щоб взнати, як отримати ці
бібліотеки, дивіться документацію.
Загалом, потреби в цьому модулі не виникає. |
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-divx-plugin
|
|
|
85.
|
|
|
Win32 audio/video plugin for libavifile
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
модуль аудіо/відео Win32 для libavifile
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-win32-plugin
|
|
|
86.
|
|
|
This package provides a plugin for the avifile library to compress and decompress audio/video streams with the help of Win32 (i386) DLL libraries (codecs). Default location for them is /usr/lib/win32.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Пакунок надає модуль бібліотеки avifile для стиснення та розпакування аудіо/відео потоків за допомогою бібліотек Win32 (i386) DLL (кодеків). Типове розташування у файлі /usr/lib/win32.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-win32-plugin
|
|
|
87.
|
|
|
NOTICE:
Win32 codecs are NOT part of this package and have to be downloaded
separately! See documentation or WWW pages for more details. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ЗАУВАГА:
Кодеки Win32 НЕ є частиною цього пакунку; їх потрібно завантажити
окремо! Детальніше у документації або на веб-сторінці модуля. |
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-win32-plugin
|
|
|
88.
|
|
|
XviD video encoding plugin for libavifile
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
XviD — модуль кодування відео для libavifile
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-xvid-plugin
|
|
|
89.
|
|
|
Plugin for encoding DivX4 video. NOTICE:
This plugin requires separate installation of libxvidcore 1.0 library
which is not a part of this package nor official Debian itself.
See documentation for more details.
In general you do not need this plugin. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Модуль для кодування відео DivX4. ЗАУВАГА:
Вимагає окремого встановлення бібліотеки libxvidcore 1.0,
яка не є частиною цього пакунку чи частиною самого Debian.
Детальніше у документації.
Загалом, у цьому модулі немає поьреби. |
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: avifile-xvid-plugin
|
|
|
90.
|
|
|
An editor for X
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Редактор для X
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
Package: axe
|
