Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
426435 of 1774 results
426.
This package contain three binaries and a wrapper.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
427.
gogo.i486 for i486 CPU
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
428.
gogo.i686 for Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
429.
gogo.k6 for AMD K6 /K6-II/K6-III/Duron/Athlon
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
430.
gogo the wrapper call the right binary by looking in /proc/cpuinfo
Description
(no translation yet)
Located in Package: gogo
431.
utility to automatically build a Debian package of Google Earth
Summary
Google Earth の Debian パッケージを自動構築するユーティリティ
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
432.
Google Earth is a 3D planet viewer that lets you interactively navigate satellite imagery, maps, terrain, and so forth.
Description
Google Earth は 3D の地球ビューアで、衛星画像や地図、地形などを対話的に移動 できます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
433.
Google Earth is available for GNU/Linux from their web site, but is non-free software and is undistributable. It also does not integrate well into a Debian system.
Description
Google Earth は Google Earth ウェブサイトから GNU/Linux 向けバイナリを入手 できます。しかし、non-free なソフトウェアであり、再配布ができません。また、 Debian システムにうまく組み込むことができません。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
434.
This utility makes it possible to build your own personal Debian package of Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google Earth program is governed by the copyright holder (Google), so you may be limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This package will simply help you create the package--it is your responsibility to use the resulting package responsibly.
Description
このユーティリティは独自の個人的な Google Earth の Debian パッケージを構築 できます。パッケージング自体はフリーソフトウェアですが、Google Earth プログ ラムは著作権の保持者 (Google) が管理しますので、生成されるパッケージに対し てユーザができることは制限されます (すなわち再配布などはできません)。本パッ ケージは単にパッケージの作成を補助するだけです - 生成されるパッケージを責任 を持って利用するのはユーザの責任です。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: googleearth-package
435.
Google Earth's homepage is located at <http://earth.google.com/>.
Description
(no translation yet)
Located in Package: googleearth-package
426435 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Carlos Perelló Marín, Michael Vogt.