Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
31 → 40 of 16177 results First • • • Last
31.
Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide
 
Description
URL do Autor: http://sourceforge.net/projects/aide
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: aide-common Package: aide
32.
Solitaire card games
 
Summary
Jogos de cartas estilo "Paciência"
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in Package: aisleriot
33.
A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly pointless Clock Patience.
 
Description
Um pacote com cerca de oitenta diferentes jogos de cartas no estilo "Paciência". Tem de tudo, desde favoritos como Freecell e Klondike até o totalmente sem sentido Clock Patience.
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in Package: aisleriot
34.
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
 
Summary
símbolos de depuração para o serviço de armazenamento Akonadi PIM
Translated by Michael Vogt
Located in Package: akonadi-dbg
35.
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
 
Description
Este pacote contém os arquivos de depuração usados para investigar problemas com o serviços de armazenamento Akonadi PIM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: akonadi-dbg
36.
Akonadi PIM storage service
 
Summary
Serviço de armazenamento de informações pessoais (PIM - Personal Information Management - Administração de Informações Pessoais) Akonadi
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: akonadi-server
37.
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs.
 
Description
Esse pacote contém o servidor de armazenamento PIM (Administrador de Informações Pessoais) Akonadi e os programas associados.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: akonadi-server
38.
RSS feed aggregator for KDE
 
Summary
agregador de feed RSS para o KDE
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: akregator
39.
aKregator is a fast, lightweight, and intuitive feed reader program for KDE. It allows you to quickly browse through hundreds of thousands of internet feeds in a quick, efficient, and familiar way.
 
Description
aKregator é programa leitor de "feed" para o KDE rápido, leve e intuitivo. Ele permite a você navegar rapidamente através de centenas de milhares de "feeds" da internet de uma forma rápida, eficiente e familiar.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: akregator
40.
easy GNOME menu editing tool
 
Summary
ferramenta simples de edição de menu GNOME
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: alacarte
31 → 40 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, Almir Ribeiro, Anderson Marques, André Gondim, Bráulio Bezerra, Carla, Carlos Alberto C.Soares, Carlos Eduardo Livino, Celio Alves, Deivis L. Kehl, Eberval Oliveira Castro, Edir Pereira dos Santos, Fabio M. Panico, Fabrício Vicente Massuia, Felippe H D de Castro, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Henrique Klug, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Henrique P. Machado, Hriostat, João Paulo Pizani Flor, Laubstein, Leandro, Luciano Gardim, M., Marcel Henrique Bertonzzin, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Rafael Bedendo, Rafael C. Brandão, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Rafael de Andrade Sousa, Sam Samuels, Steve Langasek, Thalita dos Santos Uchoa, Thiago Marques Coelho, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Waldir Leoncio, Washington Lins, Welliton Sá, Zandre Bran, deters, paulo.amorim, Łukasz Zemczak.