Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6574 of 16177 results
65.
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
Description
AMaViSd-new støtter alle MTA-er gjennom generisk SMTP-/LMTP-filtermodus (ideelt for postfix og exim). Det er raskere og sikrere å bruke SMTP-/LMTP-filtermodus enn AMaViS pipe-klient. Den støtter også sendmail milter via pakka «amavisd-new-milter».
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: amavisd-new
66.
KDE 4 desktop companion
Summary
(no translation yet)
Located in Package: amor
67.
AMOR, or Amusing Misuse Of Resources, displays an animated character who wanders about the screen, doing tricks and giving the occasional hint.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amor
68.
cron-like program that doesn't go by time
Summary
Cron-lignende program som ikke går på tid
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: anacron
69.
Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.
Description
Anacron ( som i anakronistisk) er en periodisk kommandoplanlegger. Den kjører kommandorer med intervaller spesifisert i $dager. Ulikt cron regner den ikke med at systemet kjører kontinuerlig. Den kan derfor brukes til å kontrollere kjøringen av daglige, ukentlige eller månedlige jobber. (eller alt som skal gjøres etter et gitt antall dager), på systemer som ikke kjører 24 timer i døgnet. Når det er installert og konfigurert ordentlig vil Anacron sørge for at kommandoene kjørers med de spesifiserte intervallene så tett til planen som oppetiden til systemet tillater.
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: anacron
70.
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
Description
Denne pakken er pre-konfigurert til å kjøre daglige jobber av Debian-systemet. Du bør installere dette programmet hvis systemet ditt ikke er påslått 24 timer i døgnet for å sørge for at vedlikeholdsjobber av andre Debian-pakker blir kjørt daglig.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: anacron
71.
Java based build tool like make
Summary
Java basert byggeverktøy lik make
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: ant
72.
Java based build tool like make - optional libraries
Summary
Java basert byggeverktøy som make - valgfrie bibliotek
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: ant-optional
73.
Java based build tool like make (v1.8)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ant1.8
74.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the scripts and the core tasks libraries.
Description
Et systemuavhenig (dvs, ikke skall-basert) byggeverktøy som bruker XML-fliler som "Makefiles". Denne pakken innholder skriptene og aktivitetsbibliotekene.
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in Package: ant
6574 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Andreas Noteng, Fredrik Sudmann, Fritz André, Geir Aasebø, Halvor Lyche Strandvoll, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Magnus Meyer Hustveit, Michael Vogt, No one, Terje Andersen, jraregris, leonnaley, Åka Sikrom.