|
|
54.
|
|
|
Amarok comes with a lot of features including but not limited to: 
- Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
- Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
- Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
- PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
- Multiple Language Translations
- Collection Management - organizing your music collection has never been
easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
- Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
- Scriptable Services - integrate other web services into Amarok. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Az Amarok számos szolgáltatást tartalmaz, többek közt:
- Parancsfájlok - az Amarok élmény fokozása közösségi fejlesztésű parancsfájlokkal.
- Dinamikus lejátszólisták - automatikusan frissülő lejátszólisták készítése.
- Kontextusnézet - a felhasználói felület testreszabása a plazma alapú kontextusnézettel.
- Felugró menük - a „fogd és vidd” műveletek egyszerűsítése a forradalmi menürendszerrel.
- Számos támogatott nyelv
- Gyűjteménykezelő - a gyűjtemények kezelése még soha nem volt ilyen könnyű
az Amarok címkézési, átnevezési, és rendezési képességeivel.
- Adatbázis-importálás - gyűjtemények importálása az Amarok 1.4-ből és az iTunesból.
- Szkriptelhető szolgáltatások - egyéb webes szolgáltatások integrálása az Amarokba. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
55.
|
|
|
architecture independent files for Amarok
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
architektúra-független fájlok az Amarokhoz
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-common
|
|
|
56.
|
|
|
This package contains architecture independent files needed for Amarok to run properly. Therefore, unless you have 'amarok' package of the same version installed, you will hardly find this package useful.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ez a csomag az Amarok futtatásához szükséges architektúrafüggetlen fájlokat tartalmazza. Ezért ha nincs az „amarok” csomagból ugyanez a verzió telepítve, akkor ez a csomag nem használható önmagában.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-common
|
|
|
57.
|
|
|
debugging symbols for Amarok
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Az Amarok hibajavító szimbólumai
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-dbg
|
|
|
58.
|
|
|
This package provides debugging symbols for all binary packages built from amarok source package. It's highly recommended to have this package installed before reporting any Amarok crashes to either Amarok developers or Debian package maintainers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ez a csomag tartalmazza a hibakeresési szimbólumokat az amarok forráscsomagból fordított összes bináris csomaghoz. Erősen ajánlott a csomag telepítése, mielőtt jelentené az Amarok összeomlásait akár az Amarok fejlesztőinek, akár a Debian csomagkarbantartóknak.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-dbg
|
|
|
59.
|
|
|
utilities for Amarok media player
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Segédprogramok az Amarok médialejátszóhoz
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
|
|
60.
|
|
|
This package contains command line utilities that are typically used by Amarok media player but might also be useful on systems without Amarok installed. They are designed to be lightweight as they do not depend on KDE libraries.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ez a csomag tartalmazza azokat a parancssori eszközöket, amelyeket általában az Amarok médialejátszó használ, de hasznosak lehetnek olyan rendszereken is, amelyekre nincs telepítve az Amarok. „Könnyűsúlyúnak” vannak tervezve, mivel nem függnek a KDE programkönyvtáraktól.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
|
|
61.
|
|
|
Currently the package contains the following utilities:
- amarokcollectionscanner - scans audio files, collects information from
file tags and prints it in the structured XML format.
- amarok_afttagger - a helper program which writes/removes custom tags
to/from media files required for embedded "Amarok File Tracking". |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jelenleg a csomag a következő eszközöket tartalmazza:
- amarokcollectionscanner - hangfájlokat vizsgál és információkat gyűjt a fájlcímkékből, majd strukturált XML formátumba menti őket.
- amarok_afttagger - segédprogram, amely átírja/kitörli azon egyedi fájlcímkéket a médiafájlokban/-ból, amelyek a beépített „Amarok fájlkövetéshez” szükségesek. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
|
|
62.
|
|
|
Interface between MTA and virus scanner/content filters
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Felület az MTA és vírus kereső/tartalomszűrők között
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
63.
|
|
|
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
